今年二月份,迪克森被查出服用了含有类固醇的诺龙(兴奋剂的一种),提前重返NBA的计划瞬间如泡沫般被吹散。上赛季,奥兰多魔术的大前锋拉沙德-刘易斯也遭遇过类似情况,在一次体检中被查出呈阳性。这件事情发生以后,迪克森在接受采访时坦承,以后会格外注意饮食,同时他也表示,如果不加以小心,任何人都会碰到类似情况。
“仅仅两个星期之前,我去Vitamin Shoppe (一家美国连锁营养品公司)想买些东西,在训练之前补充一下能量,我问售货员,‘这是合法的吗?’那人告诉我,绝对没有任何问题。他盯着产品的说明书看,我告诉他要用谷歌搜获一下里面到底包含什么成分。如今,这看上去是相当相当普遍的东西,名字叫Jack3d。那人对我说,‘可恶的胡安,看来你得对它格外小心,因为它能在你的身体里分解成类固醇。这是你必须加倍小心的东西。’