站队还是战队的考证
一直以来,都发现“站队”和“战队”这两个词的出现,由是我考虑到词汇使用的规范化,检索了词典、字典等,以便求证。
新华字典对于“站队”的解释,如下:
站
zhàn
立,久立:站立。站岗。站起来。
停:站住。站住脚。
中途停留转运的地方:驿站。站台。火车站。起点站。
分支办事单位:保健站。防疫站。供应站。
坐
笔画数:10;
部首:立;
笔顺编号:4143121251
详细解释:
--------------------------------------------------------------------------------
站
zhàn
【动】
(形声。从立,占声。本义:直立)
站立,直立。以基本直立的姿势用双脚或一脚支撑自己〖stand〗
凡射,或对贼、对把,站定观把子或贼人,不许看扣。——明·戚继光《纪效新书》
又如:站门子(妓女站在门口招人或接客);站眙(久立而不行走);站堂(旧时衙门开审时,差役排列在公堂上以应差);站柜台(指营业员在商品柜台内侧卖货)
停止前进;直立不动〖halt;stop〗。如:这车中途不站;站住
在一场争论中从一方转到另一方〖comeover〗。如:站到现实主义方面来
站
zhàn
【名】
蒙古语的音译。驿站,古时传递军政文书的人中途换马、食宿或转递之所〖post〗。元代驿站称“站赤”,省称“站”。明改站为“驿”,清代“驿”、“站”并称
贾琏这番进京,若按站走时,本该出月到家。——《红楼梦》
又如:站夫(驿站的役夫);站驿(元代驿站);站船(旧称在航程有驿站递次接待的官船);站户(元代服役于站驿之户称“站户”)
为某种业务而设置的机构〖station〗。如:车站;供应站;加油站;转运站;中转站;地质站;农业实验站;校外活动站;医疗站
站唱
zhànchàng
〖performwhilestanding〗一种曲艺表演形式。又称主唱。演员站着说唱,如大鼓、道情。表演者多自击鼓、板等打击乐器,另有人以弹拨、拉弦乐器伴奏
站队
zhànduì
〖standinline〗∶排成队形站着
我们站好队准备出发
〖keepinlinewith〗∶与…保持一致
他分不清是非,站队站错了
站岗
zhàngǎng
〖standguard;beonsentryduty〗站在岗位上守卫或警戒
站立
zhànlì
〖stand;beonone'sfoot〗站
他默默地站立在烈士墓前
站票
zhànpiào
〖ticketforstandingroom〗不保证有固定对号座位的车、船票或影、剧票
站票也卖完了
站哨
zhànshào
〖beonsentryduty〗[方言]∶在哨位上执行警戒任务
班长带头,大家轮流站哨
站台
zhàntái
〖platform〗车站上下乘客或装卸货物用的平台
站台票
zhàntáipiào
〖platformticket〗准许除旅客本人之外的人到列车到达和离开的限定站台去(如为迎送旅客)的票证
站位
zhànwèi
〖station〗在船舶设计制造中用于计算(如排水量)的船舶首尾垂线之间的十条或十条以上的分划线
站稳
zhànwěn
〖keepone’sfeet〗∶保持直立;保持平衡
〖cometoastop〗∶站住
站线
zhànxiàn
〖stationtrack〗∶铁路车站内的轨道线路,列车在此处停下以便旅客上下和行李装卸,有别于列车通过用的直通线路
〖platformroad〗∶铁路货车装车用的车站股道
站长
zhànzhǎng
〖stationagent;headofstation〗负责汽车站、火车站、航空站等的管理工作的人
相关词语:
--------------------------------------------------------------------------------
中转站
中继站
中山站
站柜台
站位
站笼
站眙
站票
站驿
站人洋
站堂
站台
站稳脚跟
站立
站哨
站台票
站队
站户
正站
站线
站住
站班
站长
站不住脚
站船
站唱
站赤
站夫
原子能发电站
站岗
驿站
伊泰普水电站
腰站
扬水站
岩滩水电站
小站
卫星通信地球站
网站
五强溪水电站
天生桥水电站
台站
太阳能电站
宿站
投票站
水力发电站
水电站
水口水电站
水文站
细心的人可以发现,这里的确是有个“站队”一词,但是我们看看该解释:“站队 :1.排成队形站着。2.与…保持一致。如:他分不清是非,站队站错了。”
不难看出,这个站队的意思是,排队、站立队型,显然和我们所建立的游戏团队不是一个意思。
下面我们继续参看其他的词典解释,不能管中窥豹,只见一斑嘛。
我查找了《汉典》,解释如下:
zhànduì
站队
--------------------------------------------------------------------------------
ZDIC.NET 汉 典 網
◎ 站队 zhànduì
(1) [stand in line]∶排成队形站着
我们站好队准备出发
(2) [keep in line with]∶与…保持一致
他分不清是非,站队站错了
ZDIC.NET 汉 典 網
相关词语:
站人洋 站夫 站票 站唱 站堂 站柜台 站立 站线 站驿 站赤 站班 站稳 站船 站长 站台票 站哨 站笼 站台 正站 热电站 拳头上站的人,肐膊上走的马 卫星通信地球站 二滩水电站 海站 尖站 地热电站 变电站 交通站 雷达站 中转站 核电站 船到码头车到站 救护站 打前站 接待站 水站
后来我又查找了《中华词典》,发现没有“站队”一词。
那么,是不是我们了别字呢?
下面我们继续求证。
战队
《新华词典》的解释如下:
基本解释:
--------------------------------------------------------------------------------
战
(戰)
zhàn
打仗:战争。战机。战绩。战略。战术。战国(我国历史上的一个时代)。
泛指争斗,比高下:论战。争战。
发抖:战抖。寒战。胆战心惊。
姓。
和
笔画数:9;
部首:戈;
笔顺编号:212511534
详细解释:
--------------------------------------------------------------------------------
战
戰
zhàn
【动】
(形声。从戈,单(占)声。本义:作战,打仗)
同本义〖battle;war〗
战,斗也。——《说文》
皆陈曰战。——《左传·庄公十一年》
春秋敌者言战。——《公羊传·庄公三十年》
忠之属也,可以一战。战则请从。——《左传·庄公十年》
将军百战死。——《乐府诗集·木兰诗》
脱我战时袍。
挟矢以助战。——明·魏禧《大铁椎传》
技击利巷战。——清·徐珂《清稗类钞·战事类》
普法交战图。——清·薛福成《观巴黎油画记》
时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施。——宋·文天祥《指南录后序》
又如:征战(出征作战);战阀(战功);战垒(战争中用以防守的堡垒)
泛指搏斗,争斗,争胜负,比高低〖fight〗
龙战于野。——《易·坤》
下骑搏战。——清·邵长蘅《青门剩稿》
又如:文战;酒战;西瓜战
后作“颤”。发抖〖shiver〗
战栗,惧也。——《尔雅·释诂》
股战而栗。——《汉书·高五王传》
使民战栗。——《论语·八佾》
战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。——《诗·小雅·小旻》
闻鸣镝而股战。——南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
又如:战欣欣(战兢兢);战钦钦(战兢兢);战笃索(战抖);战笃速(战抖);战都速(战抖);战恐(恐惧发抖);战动(颤动;抖动);战悸(惶恐发抖)
战
戰
zhàn
【名】
战争;战事〖war;warfare;battle〗
王师非乐战,之子慎佳兵。——陈子昂《送别崔著作东征》
普法之战。——清·薛福成《观巴黎油画记》
又如:战史(记载战争情况的史书或文章);战多(战功);战征(征战;战争);战讯(战事的消息);战道(战争的规律或法则)
姓
战败
zhànbài
〖bedefeated〗∶被打败;败阵
战败方
战败而亡者。——宋·苏洵《六国论》
〖defeat;vanquish〗∶挫败;征服;击败
中国人民战败了rb侵略者
战报
zhànbào
〖warcommuniqué;battlefieldreport〗关于战争形势的公报
战备
zhànbèi
〖warpreparedness〗战争准备
加强战备,巩固国防
战表
zhànbiǎo
〖wardeclaration〗敌对一方向另一方提出交战的文表
接到战表,连夜升帐
战场
zhànchǎng
〖battleground〗交战的场所
开赴战场
身外即战场。——清·薛福成《观巴黎油画记》
战车
zhànchē
〖chariot〗∶用于作战的车辆
〖tank〗∶旧称坦克
战船
zhànchuán
〖warship〗古时作战用的船只
战地
zhàndì
〖battlefield〗作战的地区;战场
战地记者
战斗
zhàndòu
〖fight;combat〗
敌对双方进行武装冲突;作战
战斗之事。——宋·苏轼《教战守》
激烈战斗
泛指斗争
战斗性
战端
zhànduān
〖thebeginningofawar〗爆发战争的端由
战犯
zhànfàn
〖warcriminal〗发动非正义战争或在战争中犯严重罪行的人
战俘
zhànfú
〖prisonerofwar〗除了国际法或国际协定所规定的几种例外情况,在战争中被交战国一方所俘获或拘留的人员
交换战俘
战斧
zhànfǔ
〖battle-ax;battle-axe〗从前作为兵器用的一种钺
战歌
zhàngē
〖warsong〗鼓舞士气富于战斗性的歌曲
战功
zhàngōng
〖militaryexploit〗战斗中建立的功绩
赫赫战功
战鼓
zhàngǔ
〖wardrum〗古代作战时为鼓舞士气或指挥战斗而击的鼓
战国
Zhànguó
〖theWarringStatesPeriod〗公元前403—221年中国中原地区各诸侯国连年争战的时代
战果
zhànguǒ
〖resultsofbattle〗作战取得的成果
战果累累
战壕
zhànháo
〖trench〗用于军事防御挖掘的狭长壕沟,通常将挖掘出来的泥土堆在它前面作为土方〖工事〗
战后
zhànhòu
〖postwar〗某次战争以后
战后问题
战火
zhànhuǒ
〖flamesofwar〗指战争
战火纷飞
战祸
zhànhuò
〖disasterofwar〗战争造成的灾祸
连年战祸
战机
zhànjī
〖opportunityforcombat〗∶作战的有利时机
贻误战机
〖fighterplane〗∶战斗机
战绩
zhànjì
〖militarysuccesses(或exploits,feats)〗作战中取得的成绩
战绩辉煌
战舰
zhànjiàn
〖warship〗作战舰艇
战将
zhànjiàng
〖generalswhoareskillfulinbattle〗指能征善战的将领
战将如云
战兢兢
zhànjīngjīng
〖tremblingwithfear〗因恐惧而发抖
在我方猛烈攻击下,几个敌人战兢兢地扯起了白旗
战局
zhànjú
〖warsituation〗战争局势
扭转战局
战具
zhànjù
〖weapon〗作战所用的器具
战具俱办。——宋·司马光《资治通鉴》
战况
zhànkuàng
〖progressofabattle;situationonthebattlefield〗作战的局势
战况不明
战利品
zhànlìpǐn
〖trophy;capturedequipment〗作战时缴获的武器、装备等
战例
zhànlì
〖aspecificexampleofabattle〗过去发生的,可以用做例子参考的战争、战役或战斗;战役或战斗的实例
光辉战例
战栗
zhànlì
〖tremble;shiver〗战抖
竭力克制因过分激动而引起的战栗
战乱
zhànluàn
〖chaoscausedbywar〗战争的祸乱;战争中乱糟糟的局面
战略
zhànlüè
〖strategy〗
指导战争全局的计划和策略
泛指指导或决定全局的策略
战马
zhànmǎ
〖war-horse〗训练后用来作战的马(主要供骑兵使用)
战马嘶鸣
战幕
zhànmù
〖opening〗战事、竞技、政治战役或工程等起始、展开
反腐倡廉斗争日前拉开战幕
战袍
zhànpáo
〖campaigngown〗古代士兵在战时穿的袍子
战情
zhànqíng
〖warsituation〗战况;战争发展的情况;战斗状况
战区
zhànqū
〖warzone〗大规模战争中根据不同战情而划分的作战范围区
战胜
zhànshèng
〖defeat;triumphover;win;vanquish〗在战争、竞争或竞赛中取得胜利或取得成功
战胜而得。——宋·苏洵《六国论》
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。——《战国策·齐策》
战时
zhànshí
〖wartime〗交战之时
战时供给
战士
zhànshì
〖soldier〗∶士兵
新入伍的战士
战士还者。——《资治通鉴》
又
江夏战士
〖fighter〗∶泛指从事某种正义事业的人
白衣战士
战事
zhànshì
〖war〗与战争相关的各项事宜;特指战争
重开战事
战事炽然。——〖英〗赫胥黎著、严复译《天演论》
战书
zhànshū
〖writtenchallengetowar〗敌对一方向另一方提出交战的文书
用箭将战书射入城中
战术
zhànshù
〖tactic〗战时运用军队达到战略目标的手段;作战具体部署和克敌制胜的谋略
战天斗地
zhàntiān-dòudì
〖fightagainstheavenandearth〗与天和地奋斗。形容同自然界作斗争
战无不胜
zhànwúbùshèng
〖invincible;winineverybattle〗形容军队打仗每战必胜或做任何事情都能成功
战线
zhànxiàn
〖battleline〗∶敌对双方交战时的最前线
〖front〗∶比喻革命或建设中的某个领域
教育战线上的进步
〖front〗∶指共同行动的联合组织
民族统一战线
战役
zhànyì
〖campaign〗完成战略目标某一阶段中各种作战的总称
战友
zhànyǒu
〖comrade-in-arms〗并肩作战的同伴
战友亲如弟兄
战战
zhànzhàn
〖trembling〗发抖哆嗦的样子
奋袖出臂,两股战战。——《虞初新志·秋声诗自序》
战战兢兢
zhànzhàn-jīngjīng
〖tremblingwithfear〗∶因恐惧而发抖的样子
战战兢兢,如临深渊,如履薄冰
〖gingerly〗∶因戒惧而小心谨慎的样子
战战兢兢,生怕走错了一步
战阵
zhànzhèn
〖position〗∶作战或比赛的阵势;战场阵地
久经战阵的老战士
〖battlearray〗∶作战的阵法
教之战阵
战争
zhànzhēng
〖war〗为政治目的而进行的武装斗争
战争罪行
战争贩子
zhànzhēngfànzi
〖warmonger〗挑起战争的人。原义是指依靠煽动战争而从中牟利的人
相关词语:
--------------------------------------------------------------------------------
阿拉曼战役
阿亚库乔战役
爱国统一战线
安庆保卫战
阻击战
阻战
战鹢
战地
战簌
战殁
转战
逐战
中法战争
转战千里
舟战
中印边境自卫反击战
中国人民志愿军战歌
竹雀战
中国人民抗日战争纪念馆
中原大战
中日甲午战争
中国革命战争的战略问题
中越边境自卫反击战
正规战
指战员
中途岛海战
骤战
主战坦克
镇江保卫战
阵战
阵地战
战衅
战斗半滚
战战业业
战掣
争战
战战
战射
战容
战竦
战友
助战
战道
战战惶惶
战败
战勤
战犬
战术核武器
这里并没有“战队”一词,但是我们看到了一个关联词“战友”,解释: 1.在一起战斗或在一起战斗过的人。
我们继续求证。
《汉典》关于“战队”的解释:
包含“战队”的词语:海军陆战队:主要执行登陆作战任务的海军兵种。由步兵、炮兵、装甲兵、工程兵等部队组成,有的还编有航空兵。装备有水陆两用坦克、水陆装甲输送车、气垫艇、火炮等适应登陆作战的武器装备、器材和运输工具。具有机动性强和适应多种环境作战的能力。
以上我们不难看出,游戏站队,也就是我们组织的游戏玩家团队,是一支“在一起战斗或在一起战斗过的人或者并肩作战的同伴”,应该是“战队”而不是“站队”。