发帖 回复
返回列表
123456...14下一页
到第
页
  • 7614阅读
  • 132回复

♫♀♫♂♫♀♫思无邪♫♀♫♂♫♀♫ [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线kily028
 

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-03-17 10:51:25
— 本帖被 大皮球 执行加亮操作(2008-03-26) —
今天才发现水区这个好地方...
不算盖楼吧(因为不知道这里是否允许),算是一种自我娱乐吧
如果有同样喜欢诗经的人,也进来看看,一起欣赏...
[ 此贴被kily028在2008-03-18 16:42重新编辑 ]
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 沙发  发表于: 2008-03-17 10:53:16
汝 墳 
遵彼汝墳，伐其条枚；

未见君子，惄如调饥。

遵彼汝墳，伐其条肄；

既见君子，不我遐弃。

鲂鱼赬尾，王室如燬；

虽然如燬，父母孔迩。


注释

遵：沿。汝：汝河，源出河南省。墳（音坟）：水涯，大堤。条：山楸树。一说树干（枝曰条，干曰枚）。

惄（音逆）：忧愁。调（音周）：通朝，早晨。

肄（音异）：树砍后再生的小枝。

遐（音狭）：远。

鲂鱼：鳊鱼。赬（音成）：浅红色。燬：火。如火焚一样。

孔：甚。迩（音而）：近 。

看前四句,应该是表现妻子对远征的丈夫思念之情
后四句,结合注释,也一直没有看懂,嘿嘿
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 板凳  发表于: 2008-03-17 11:09:03
汉 广 

南有乔木，不可休思；汉有游女，不可求思。

汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

翘翘错薪，言刈其楚；之子于归，言秣其马。

汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。

翘翘错薪，言刈其蒌；之子于归，言秣其驹。

汉之广矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。



注释

休：息也。指高木无荫，不能休息。思：语助。汉：汉水，长江支流之一。游女：汉水之神。

江：江水，即长江。永：水流长也。方：桴，筏。

翘翘（音桥）：本指鸟尾上的长羽，比喻杂草丛生。错薪：古代嫁娶必以燎炬为烛，故《诗经》嫁娶多以折薪、刈楚为兴。刈（音义）：割。楚：灌木名，即牡荆。归：嫁也。秣（音莫）：喂马。

蒌（音楼）：蒌蒿，嫩时可食，老则为薪。驹：小马。

呵呵,一个痴情滴男银~
[ 此贴被kily028在2008-03-17 11:42重新编辑 ]
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 3楼 发表于: 2008-03-17 11:48:34
桃 夭 
桃之夭夭，灼灼其华。

之子于归，宜其室家。

桃之夭夭，有蕡其实。

之子于归，宜其家室。

桃之夭夭，其叶蓁蓁。

之子于归，宜其家人。


注释

夭夭：桃含苞貌。一说形容茂盛而艳丽，一说形容少壮的样子。灼灼（音茁）：鲜明貌。华：花。

归：妇人谓嫁曰归。宜：与仪通。仪，善也。室家：犹夫妇。男子有妻叫做有室，女子有夫叫做有家。

有：语助词。蕡（音坟）：实之盛也。

蓁蓁（音真）：草木茂盛貌。

结婚婚了,有幸福的归属了
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 4楼 发表于: 2008-03-18 10:18:09
关 雎 
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。

求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。

参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。

参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。


注释

关关:水鸟叫声。雎（音居）鸠：水鸟，一名王雎，状类凫鹥，生有定偶，常并游。洲：河中沙洲。窈窕：美心为窈，美状为窕。淑：善，好。逑（通仇）：配偶。

参差：长短不齐。荇（音杏）菜：多年生水草，夏天开黄色花，嫩叶可食。流：顺水之流而取之也。 寤（音务）：睡醒。寐（音妹）：睡眠。

思：语助。服：思念。悠：忧思貌。辗：半转。反侧：反身，侧身。

琴：五弦或七弦乐器。瑟：二十五弦乐器。友：交好。

芼（音帽）：有选择之意。钟：金属打击乐器。鼓：皮革打击乐器。
大家都很熟悉鸟...就8多说鸟...美好滴青春啊..美好滴爱情啊~
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 5楼 发表于: 2008-03-18 10:20:18
小 星 
嘒彼小星，三五在东。

肃肃宵征，夙夜在公。寔命不同！

嘒彼小星，维参与昴。

肃肃宵征，抱衾与裯。寔命不犹！


注释

嘒（音慧）：微光闪烁。三五：一说参三星，昴五星，指参昴。一说举天上星的数。

肃肃：疾行貌。宵：夜。征：行。寔：实的异体字。是，此。

参（音申）：星名，二十八宿之一。昴（音卯）：星名，二十八宿之一。

抱：一说当读抛。抛弃。衾（音钦）：被子。裯（音绸）：被单。 犹：若，如，同。

唉...如今滴打工族也素一样滴命运啊~
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 6楼 发表于: 2008-03-18 10:23:46
野有死麇 
野有死麇，白茅包之；

有女怀春，吉士诱之。

林有朴樕，野有死鹿；

白茅纯束，有女如玉。

舒而脱脱兮，

无感我帨兮，

无使尨也吠。


注释

麇（音军）：獐子。比鹿小，无角。白茅：草名。

吉士：男猎人。

朴樕（音速）：小木，灌木。纯束：捆扎。

舒：一说语词，一说徐。脱脱（音兑）：缓慢。

感（音撼）：通撼，动摇。帨（音税）：佩巾，围腰。

尨（音忙）：多毛的狗。


依然是爱情,很质朴,很简单,呵呵
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 7楼 发表于: 2008-03-18 10:26:52
江有汜 
江有汜，之子归，不我以！

不我以，其后也悔。

江有渚，之子归，不我与！

不我与，其后也处。

江有沱，之子归，不我过！

不我过，其啸也歌。


注释

汜（音四）：由主流分出而复汇合的河水。归：嫁。不我以：不用我。

渚（音猪）：小洲。不我与：不与我。

处：忧。

沱（音驼）：江水的支流。过：至也。一说度。

啸：一说蹙口出声，以抒愤懑之气，一说号哭。


怎么看怎么象弃妇在哀怨呢?
女人啊,要独立啊,要自主啊...
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 8楼 发表于: 2008-03-18 10:42:40
摽有梅 
摽有梅，其实七兮！

求我庶士，迨其吉兮！

摽有梅，其实三兮！

求我庶士，迨其今兮！

摽有梅，顷筐塈之！

求我庶士，迨其谓之！



注释

摽（音表，去声）：一说坠落，一说掷、抛。七：一说非实数，古人以七到十表示多，三以下表示少。

庶：众。迨（音代）：及时。

倾筐：撮萁之类。塈（音既）：一说取，一说给。

谓：一说聚会；一说开口说话；一说归，嫁。


年轻滴小伙子...抓住机会哦
回复
举报
离线kily028

发帖
8507
金钱
227874
91币
10
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1249 小时
注册时间
2008-02-28
最后登录
2016-03-29
只看该作者 9楼 发表于: 2008-03-18 10:46:55
殷其雷 
殷其雷，在南山之阳。

何斯违斯，莫敢或遑？

振振君子，归哉归哉！

殷其雷，在南山之侧。

何斯违斯，莫敢遑息？

振振君子，归哉归哉！

殷其雷，在南山之下。

何斯违斯，莫或遑处？

振振君子，归哉归哉！


注释

殷（音引）：雷声也。一说喻车声。阳：山南为阳。

斯：指示词。何斯，斯，此人也；违斯，斯，此地也。违：远也。 或：有。遑（音皇）：闲暇。

处：居也。

对亲人的思念,企盼爱人早日归来~
回复
举报
发帖 回复
返回列表
123456...14下一页
到第
页
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个