• 1362阅读
  • 61回复

我的生活是如何转变的 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线flystar
 
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-07-03 17:48:20
我从很久以前就想着在我这一生我要做些什么

I've been thinking for a long time about what we do in our life...
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 沙发  发表于: 2008-07-03 17:49:26
我们在学校开始被教育成
要成为一个好公民

We start by being taught in school
how to become good citizens.
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 板凳  发表于: 2008-07-03 17:50:04
我们花了很多
童年的时光在学习上

We spend a great part of our
childhood studying,
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 3楼 发表于: 2008-07-03 17:50:39
最后我们获得了一张文凭来确保地位

and finally we get the diploma that will
ensure us “the position we deserve”.
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 4楼 发表于: 2008-07-03 17:51:15
我们参与了一场场不被录用的面试

We participate to the increase
of unemployment
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 5楼 发表于: 2008-07-03 17:51:36
直到找到了工作

...until we find a job.
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 6楼 发表于: 2008-07-03 17:52:05
通过了艰难的测试获得了一份工作

Through hard tests we are
accepted in the world of work.
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 7楼 发表于: 2008-07-03 17:52:48
花了很多的精力
让我们在工作上有好的表现

We perform a good professional career
filled with activity and efforts
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 8楼 发表于: 2008-07-03 17:53:11
很多很多的精力

…a lot, a lot of efforts...
离线flystar
发帖
2807
金钱
402
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
323 小时
注册时间
2008-06-05
最后登录
2013-08-17
只看该作者 9楼 发表于: 2008-07-03 17:53:32
直到精疲力尽

till we fall down exhausted...
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个