• 8284阅读
  • 268回复

[灌水无罪]造个窝儿,灌水~~~~~~~ [复制链接]

上一主题 下一主题
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 100楼 发表于: 2019-03-18 18:21:34
译文及注释

译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 101楼 发表于: 2019-03-18 18:24:52
译文及注释二

译文
大片的芦苇青苍苍,清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。
逆流而上去追寻她,追随她的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在河水中央。
芦苇凄清一大片,清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊,她就在河水对岸。
逆流而上去追寻她,那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中小洲。
河畔芦苇繁茂连绵,清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊,她就在河岸一边。
逆流而上去追寻她,那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅,她仿佛在水中的沙滩。
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 102楼 发表于: 2019-03-18 18:25:08
舟过安仁

宋代:杨万里

一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 103楼 发表于: 2019-03-18 18:25:23
山中雪后

清代:郑燮

晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。
檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 104楼 发表于: 2019-03-18 18:27:58
夜过借园见主人坐月下吹笛
清代:袁枚

秋夜访秋士,先闻水上音。
半天凉月色,一笛酒人心。
响遏碧云近,香传红藕深。
相逢清露下,流影湿衣襟。
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 105楼 发表于: 2019-03-18 18:28:09


宋代:寇准

晓带轻烟间杏花,晚凝深翠拂平沙。
长条别有风流处,密映钱塘苏小家。
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 106楼 发表于: 2019-03-18 18:32:18
酌贪泉

魏晋:吴隐之

古人云此水,一歃怀千金。
试使夷齐饮,终当不易心。
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 107楼 发表于: 2019-03-18 18:33:36
山中杂诗

南北朝:吴均

山际见来烟,竹中窥落日。
鸟向檐上飞,云从窗里出。
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 108楼 发表于: 2019-03-18 18:33:55
吴均
吴均(469年-520年),字叔庠。南朝梁史学家,文学家,时官吴兴主簿。明人辑有《吴朝清集》。► 152篇诗文
离线暴力大叔

发帖
311
金钱
3926
91币
2
信誉
0
资产
6.25 IST
在线时间
249 小时
注册时间
2019-01-09
最后登录
2024-09-18
只看该作者 109楼 发表于: 2019-03-18 18:34:47
行行重行行

两汉:佚名

行行重行行,与君生别离。
相去万余里,各在天一涯。
道路阻且长,会面安可知?
胡马依北风,越鸟巢南枝。
相去日已远,衣带日已缓。
浮云蔽白日,游子不顾返。
思君令人老,岁月忽已晚。
弃捐勿复道,努力加餐饭。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个