• 1426阅读
  • 3回复

[讨论]转载 乔丹之石 or 约旦之石 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线zbveng
 

发帖
1171
金钱
4965
91币
865
信誉
10
资产
32 IST
在线时间
1567 小时
注册时间
2009-02-03
最后登录
2024-11-14
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2016-09-22 11:31:12
14百姓离开帐棚要过约旦河的时候,抬约柜的祭司乃在百姓的前头。
3:15他们到了约旦河,脚一入水(原来约旦河水在收割的日子涨过两岸),
3:16那从上往下流的水便在极远之地,撒拉但旁的亚当城那里停住,立起成垒。那往亚拉巴的海,就是盐海,下流的水全然断绝。于是百姓在耶利哥的对面过去了。
3:17抬耶和华约柜的祭司在约旦河中的乾地上站定,以色列众人都从乾地上过去,直到国民尽都过了约旦河。

4:1国民尽都过了约旦河,耶和华就对约书亚说,
4:2你从民中要拣选十二个人,每支派一人,
4:3吩咐他们说,你们从这里,从约旦河中,祭司脚站定的地方,取十二块石头带过去,放在你们今夜要住宿的地方。
4:4于是,约书亚将他从以色列人中所预备的那十二个人,每支派一人,都召了来。
4:5对他们说,你们下约旦河中,过到耶和华你们神的约柜前头,按着以色列人十二支派的数目,每人取一块石头扛在肩上。
4:6这些石头在你们中间可以作为证据。日后,你们的子孙问你们说,这些石头是什么意思。
4:7你们就对他们说,这是因为约旦河的水在耶和华的约柜前断绝。约柜过约旦河的时候,约旦河的水就断绝了。这些石头要作以色列人永远的纪念。
4:8以色列人就照约书亚所吩咐的,按着以色列人支派的数目,从约旦河中取了十二块石头,都遵耶和华所吩咐约书亚的行了。他们把石头带过去,到他们所住宿的地方,就放在那里。
4:9约书亚另把十二块石头立在约旦河中,在抬约柜的祭司脚站立的地方。直到今日,那石头还在那里

离线zbveng

发帖
1171
金钱
4965
91币
865
信誉
10
资产
32 IST
在线时间
1567 小时
注册时间
2009-02-03
最后登录
2024-11-14
只看该作者 沙发  发表于: 2016-09-22 11:31:36
自史前时代起,约旦河两岸就有人类居住,传说这些古人类来自南非和东非大陆,他们在河岸边的灌木丛中以打猎为生。
      关于约且河最早的记载,出现在一份早期古埃及文献中,,它记述了一个埃及人到以色列的旅途中度过约旦的经历。《圣经》中约旦河最早是与犹太人的圣祖亚伯拉罕联系在一起的。后来,先知以利亚和他的学生、继承人艾丽莎也曾来到约旦河,以利亚就是在岸边升入天堂的。古时约旦河一直被以为有辟邪和治愈疾病的奇效,传说亚兰(叙利亚)的将军乃缦·阿拉曼身患麻风病,四处求医无效,有一次找到了艾利沙,艾利沙让他在约旦河里沐浴七次,当即治愈了他的麻风病。
      而最使犹太人引以为荣和念念不忘的,是他们的祖先约书亚曾率众人渡过约旦河,来到了现在居住的巴勒斯坦地区。


      约书亚是古以色列入的民族领袖之一。是摩西德助手和接班人。古以色列人为逃避灾荒,从迦南来到埃及生活了400多年,其闻受到埃及法老的剥削和奴役,痛苦不堪。摩西在“上帝”的召唤下,带领以色列入离开埃及,返回迦南。经过与法老的一系列斗争和巧妙周旋,摩西终于得到了法老让他们离开埃及的许可,率众东渡红海,进入西奈半岛。在那里,摩西代表以色列入与“上帝”立约,承认耶和华上帝是唯一真神和以色列民族的保护神,并接受了“十诫”。
      摩西带领以色列人在西奈旷野流浪了近40年,最后来到约旦河边。摩西此时已耄耋老矣,他步履维艰地登上尼波山,遥看隐隐在望的“应许之地”迦南,于悲喜交加中溘然长逝,享年120岁。


      摩西死前指定约书亚为继承人。约书亚为摩西哀悼30天后,召集众人,做好横渡约旦河,占领领杰里科的战斗准备。他们来到约旦河边,看到河宽水急.涛声如雷。怎样渡过河去?

      连着两天,约书亚一筹莫展。
      这时,上帝耶和华帮助了约书亚。在上帝的启发下,约书亚命令手下祭司把约柜抬到约旦河里。他们刚一路入约旦河,那从上游流往下游的河水,便在很远的地方,即撒拉旦旁的亚当城那里停止了流动,并形成一道屏障,河床刹那间变成了干地。约书亚命令祭司们抬着约柜不动,直到所有的人都顺利过了河。他又让以色列l2个支派中每派出一个人到河床里搬—块石头,把12大石垒在祭司们抬着约柜站立的地方,以示纪念。


      最后离开的祭司们刚一上岸,约旦河水便裹挟着汹涌的波涛,一泻千里地向前奔去。接着,约书亚让7位祭司吹着羊角号,手下抬着约柜绕杰里科城墙走,如此这般接连走了6天。第7天,以色列人又绕城走了7圈,祭司们用力吹号,其他人则高声呐喊,杰里科坚固的城墙一下子轰然坍塌,约书亚胜利了。以色列入终于历尽艰难险阻,进入了迦南地,开始了新的生活。
      如今,杰里科一带的约旦河水已不复是《圣经》中所描绘的波涛澎湃的样子了。但犹太人仍会不时地来到这里,凝望河水,闭目沉思,追忆自己祖先辉煌的过去。
离线不若流水
< BT战队 >

发帖
50031
金钱
109404
91币
411
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
7263 小时
注册时间
2012-11-30
最后登录
2024-11-15
只看该作者 板凳  发表于: 2016-09-22 13:09:36
其实还有一个双胞胎弟弟叫胆结之石

另外还有几个堂兄弟
在线maybeyes

发帖
4574
金钱
6876
91币
255
信誉
0
资产
10.37 IST
在线时间
2249 小时
注册时间
2010-11-09
最后登录
2024-11-15
只看该作者 3楼 发表于: 2016-09-22 14:02:25
这本来就是音译的,Jordan音译的,现在做国家的时候翻译成约旦,做人名的时候翻译成乔丹,其实都是一个词
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个