第一类是英文首字母的缩写。这类词语在bbs上出现频率最高。以下将按类别列举。
物品属性类：
ar ——attacking rate—— 攻击命中率
ds——deadly striking——致命一击属性（双倍打击？）
cb——crushing blow——决定性一击（压碎性打击）
ow——opening wound——造成伤口
mf ——magic finding——找宝
fhr ——fast hitting rate——快速恢复打击
fcr——fast casting rate——快速施展法术
fbr——fast blocking rate ——快速格挡机率
mdr——magic damage reducing——减轻魔法伤害
ias——increased attacking speed——提升快攻击速度
eth——?—— 不能修复的一次性物品
frw——fast run and walk——快速移动/奔跑
req——requirement——物品的装备要求（包括强壮，敏捷，级别）等
ll——leech life——吸血
lm——leech mana——吸法力
max ——（Increased） Maximum （Damage）——（增加）最大（伤害）
min——（Increased） Minimum （Damage）——（增加）最小（伤害）
cr——cold resistance——冰防
fr——fire resistance——火防
lr ——light resistance——电防
pr——poison resistance——毒防
cd ——cold damage——冰伤害
fd——fire damage—— 火伤害
ld——light damage—— 电伤害
pd ——poison damage——毒伤害
md——magic damage—— 魔法伤害
res ——resistance——抗性（冰火电毒四防）
def——defense——防御力
dam——damage——伤害力
dr ——damage reduced——减少物理伤害（即一般所说的物免）
ed——enhanced damage——提升伤害力（一般对武器来说）
ed——enhanced defense——提升防御力（一般对除武器外的装备来说）
ek——?—— 杀死怪物后获得XX法力的属性
人物属性类：
str——strength——强壮（力量）
dex——dexterity—— 敏捷
vit ——vitality——活力/体力
eng——energy—— 能量
技能类：
bo——battle order——战斗命令（临时提升生命与法力的技能，备受欢迎）
TP——Teleport——传送
物品装备类：
pg——perfect gem——完美宝石
jew——jewel —— 珠宝
ur——unique ring——（未辨识）暗金戒指（出超级暗黑破坏神的key）
USC ——Unique Samll Charm——暗金小护身符（毁灭）
ULC ——Unique Large Charm——暗金大型护身符（地狱火炬）
UGC ——Unique Grand Charm——超大型护身符（吉黑德的运气/吉黑得的运气）
pdsc ——Poison Damage Samll Charm——100毒伤害的小护身符
LGC——Light Grand Charm—— +1 法师电系技能的超大型护身符
CGC——Cold Grand Charm——+1法师冰系技能的超大护身符
FGC——Fire Grand Charm——+1法师火系技能的超大护身符
（有关技能GC的有好多，常见用中文+GC的名称称呼，如陷阱GC，用拼音首字母+GC，如ZDGC，表示+1 战斗技能的GC，将在第四楼中总结）
tt——Titan's Revenge—— 泰坦的复仇（亚马逊专用暗金标枪，无形更受欢迎）/ 标枪与长矛技能
wf——Wind Force——风之力（暗金九头蛇弓，以前的Pet第一神器，现在好像不值什么钱）
wt——War Traveler—— 战争旅者（暗金巨战之靴，MF者的必备品）
soj——Stone of Jordan—— 乔丹之石（暗金戒指）
ire ——？—— 诗蔻克的愤怒（暗金罗瑟战甲，MF者的必备品）
orb ——？——眼球（暗金涡流水晶，穷法师的最爱）
gaze ——？gaze——吸血鬼的凝视
mara——mara's ? ——马拉的万花筒（暗金项链，属性超号，穷人的向往）
shako/junmao——核协之冠（暗金军帽，MF者的必备品）
raven /wuya——？——乌鸦之霜（暗金戒指，吸收冰冷并防冻）
rw——Rune Word——符文之语
CTA——Call TO Arm——战争召唤
oak——Heart of Oak？—— 橡树之心
CB——Colossus Blade —— 巨神之刃
PB——Phase Blade ——幻化之刃
BA —— Berserker Axe ——狂战士斧
GT——Giant Thresher——鲛尾巨斧
GP/巨长——Great Poleaxe——巨长斧
CA/神秘——Cryptic Axe——神秘之斧
（有关材料部分待编辑补充）
bbface——barbarian's face——亚瑞特的面容（这个称呼虽然还是英文缩写，但决不是直译过来的英文缩写）
CD/DC——CLone Diablo——超级暗黑破坏神（专掉毁灭USC）
（其他boss及怪物将在第四类中解释）
抢——ROB（一般指跟朋友熟人之间互相要好装备，对不熟悉的rob一般人家不会理你）
M / PM——Post Message——论坛发短消息 / 战网上用 “/w *acc 内容”格式给玩家发消息
HC——HardCore——专家级
第二类
xl——xiang lian——项链
yd——yao dai——腰带
wmyd ——wu mian yao dai ——长串之耳（暗金？，物免腰带）
xuri——xu ri dong sheng—— 旭日东升（暗金项链，吸收火伤害）
1.09wmj ——1.09 wu mian jia ——谢夫斯坦布（暗金骸骨链甲，1.09版的物免甲）
1.10wmj——1.10 wu mian jia—— 海王利亚桑那？（暗金海妖壳甲，1.10 版的物免甲）
wmd——wu mian dun ——暴風之盾（暗金统治者大盾，物免盾）
Sjd ——Shi Jin Dun—— 撒卡兰姆的救助（原意是指一般饰金盾，现特指暗金饰金盾，都是pal专用）
dapao（dp）——布撒里多凯南？（暗金？）
dajun——da jun zhi nu——大君之怒（暗金项链）
sz——sang zhong——死神的丧钟（一般是给Pet用，无形更受欢迎）
HSP——Hai She Pi ——蛇魔法师之皮（暗金海蛇皮甲）
GLP——Gu Long Pi—— 蛇魔法师之皮的升级版（暗金古龙皮）
NJ——nian ji——年纪之冠（暗金头冠）
NJ——nai jiu——耐久度（物品的一项属性）
CY ——Ci Yuan——死亡深度（暗金次元碎片，掉的概率小，很受欢迎）
GLF——Ge Li Feng——格力风之眼（暗金权观，到得概率小，闪电攻击者的最爱）
xx MF手套——运气守护（暗金锁链手套，，MF者的必备品）
安头——安达利尔的面容（暗金恶魔？）
法拳——法师之拳（暗金轻？）
蚀肉/骑士鞋——蚀肉骑士（暗金战场之靴）
夜翼——夜翼面纱（暗金螺旋头盔）
xi gang——西岗？（白面包套装）
wx——wu xian——无限（神符之语）
wx——wu xing——无形的
yx——you xing——有形的
PT——Pu Tong——普通难度
EM——E Meng——恶梦难度
DY——Di Yu——地狱难度
lv——level——等级（人物等级或者是物品基础等级）
jp ——ji pin——极品
rt ——Ru Ti——如题
rp——Ren Pin—— 人品（可理解为运气）
LZ——Lou Zhu——楼主
B4——Bi Shi——鄙视
LJ——La Ji——垃圾
JS——Jian Shang——奸商
QR——Qiong Ren——穷人
TH——Tu hao——土豪,高级符文（战网上的流通货币）多的人
DTH——Da Tu Hao——比上面那个还土豪的人
ZT——zhu tou——猪头
第三类
ik+——？——不朽之王的灵魂牢笼（不朽之王套装的衣服）
Tlx xl——Talaxia xiang lian——塔拉夏的判决（塔拉夏套装的项链）
CB绿头——吉永之脸（孤儿的呼唤套装头盔）
bug甲——经bug打孔后的盔甲
第四类
+——jia—— 盔甲
ap+ ——？——执政官铠甲（白色超强无孔3、4孔有用）
mp+——？—— 法师铠甲（白色15ed无孔3孔有用）
sa+——？——神圣铠甲（无形无孔3、4孔防御800+有用）
血+ ——珠宝匠之巨鲸的xx甲（4孔加70以上生命）
稳定+——珠宝匠之稳定的xx甲（4孔加24％快速打击恢复）
TP+ ——Tp jia——迷（ 符文之语，能让所有人都能传送的盔甲）
7+——qi jia——塔拉夏的守护（塔拉夏套装的衣服）
绿杖 ——塔拉夏的不倦之眼（塔拉夏套装的涡流水晶，误译为塔拉夏的判决）
减速叉——宏丹森（）
阿里88——阿里巴巴之刃（暗金？，MF必备）
鸟弓——渡鸟之爪
k——Kick？—— 杀/打（这个词可能来自拳皇里的“KO=Kick Out”，表示出局没过关得意思，所以这里引申为打或杀的意思，从而引申出了以下好多打怪物的专用词）
KA——K Andareal？——杀安达利尔（也称安MM）(ACT1 BOSS)
K3C——K杀崔凡克的3个金怪议员（也称瘸子）
KM——K Mofesto——杀墨菲斯特(ACT3 BOSS)
KD——K Diablo——杀暗黑破坏神(ACT4 BOSS)
KP——K Pindleskin—— 杀暴燥外皮（ACT5安亚旁边的红门里的金怪）
K3BB——K 3 barbarian——杀3个远古人（进世界之石杀巴而前一定要完成的任务，等级限制是20/40/60,不够级不能完成）
KB/RB——K baal——杀巴尔/杀巴尔而召唤的5批怪物（ACT5 BOSS）
KC——K Cow——进牛关杀牛（完成本难度的杀巴尔任务后，在ACT1，利用崔斯特瑞姆找到的怀特之腿，和回城书用盒子合成制造出的隐藏关）
KH——Kai Huang——开荒
一些常见可查的神符之语及神符的名称基本上没有缩写，这里就不赘述了。
(未完待续)
[ 此贴被cloudwzq在2008-06-09 22:04重新编辑 ]
