• 1216ÔĶÁ
  • 3»Ø¸´

[·ÖÏí][04ÔÂ09ÈÕ][MTV] £¨Metallica£©The Unforgiven [¸´ÖÆÁ´½Ó]

ÉÏÒ»Ö÷Ìâ ÏÂÒ»Ö÷Ìâ
 
·¢Ìû
*
½ðÇ®
*
91±Ò
*
ÐÅÓþ
0
×ʲú
0 IST
ÔÚÏßʱ¼ä
Сʱ
×¢²áʱ¼ä
*
×îºóµÇ¼
*
Ö»¿´Â¥Ö÷ µ¹ÐòÔĶÁ ʹÓõÀ¾ß Â¥Ö÷  ·¢±íÓÚ: 2008-04-09 00:13:29
— ±¾Ìû±» Áåîõ ´Ó Ó°ÊÓÒôÀÖ Òƶ¯µ½±¾Çø(2010-11-26) —



×îϲ»¶½ðÊôµÄÒ»Ê׸裡

The Unforgiven ²»¿ÉÈÄË¡

Metallica ½ðÊôÀÖ¶Ó


New blood joins this earth еÄÉúÃü½µÉúµ½Õâ¸öÊÀ½ç
And quikly he's subdued ËûºÜ¿ìµØ±»Ñ±·þÁË
Through constant pained disgrace ͨ¹ýûÍêûÁËÍ´¿àµÄÐßÈè
The young boy learns their rules ÄêÇáÈËѧ»áÁËËûÃǵĹæÔò

With time the child draws in Ëæ×Åʱ¼äÁ÷ÊÅ
This whipping boy done wrong Õâ¸öÌæ×ïÑò×ö´íÁËÊÂÇé
Deprived of all his thoughts Ëû±»°þ¶áÁËËùÓеÄ˼Ïë
The young man struggles on and on Õâ¸öÄêÇáÈËÕõÔú×Å
he's known Ëû±»¸æÖª

A vow unto his own Ëû×Ô¼º·¢ÊÄ
That never from this day ´Ó½ñÌ쿪ʼ
His will they'll take away ÈκÎÈ˶¼²»ÄÜ´ø×ßËûµÄÒâÖ¾

What I've felt ÎÒËùÔø¸ÐÊܵÄ
What I've known ÎÒËùÔøÖªµÀµÄ
Never shined through in what I've shown
¶¼Ã»ÓнÒʾ³öÕæÕýµÄÎÒ
Never be ´ÓÀ´Ã»ÓÐ
Never see ´Óδ¿´¼û
Won't see what might have been
²»¿ÉÄÜ¿´µ½ÈκÎÔø¾­¿ÉÄÜ·¢ÉúµÄÊÂ

What I've felt ÎÒÔø¾­Ëù¸ÐÊܵÄ
What I've known ÎÒÔø¾­ËùÖªµÀµÄ
Never shined through in what I've shown
¶¼Ã»ÓнÒʾ³öÕæÕýµÄÎÒ
Never free ´ÓδÓÐ×ÔÓÉ
Never me ´ÓδÓÐ×ÔÎÒ
So I dub the unforgiven ËùÒÔÎÒ³Æ֮Ϊ²»¿ÉÈÄË¡

They dedicate their lives ËûÃÇÎþÉüËûÃǵÄÉúÃü
To running all of his À´¹ÜÀíËûµÄÒ»ÇÐ
He tries to please them all ËûÊÔͼȡÔÃËûÃÇËùÓÐÈË
This bitter man he is ËûÊÇÒ»¸öÍ´¿àµÄÈË
Throughout his life the same ËûµÄÒ»Éú¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ
He's battled constantly Ëû²»¶ÏµØÕ½¶·×Å
This fight he cannot win ÄǸöËûÓÀÔ¶Ò²Ó®²»Á˵Ķ·Õù
A tired man they see no longer cares
Ò»¸öÆ£±¹µÄ¡¢Ã»ÈËÔÚÒâµÄÈË
The old man then prepares È»ºó£¬Õâ¸öÀÏÍ·×¼±¸×Å
To die regretfully Òź¶µØËÀÈ¥
That old man here is me ÄǸöÀÏÍ·¾ÍÊÇÎÒ
(Öظ´4¡ª7¶Î2±é£©

Never free ´ÓδÓÐ×ÔÓÉ
Never me ´ÓδÓÐ×ÔÎÒ
So I dub the unforgiven ËùÒÔÎÒ³Æ֮Ϊ²»¿ÉÈÄË¡

You labeled me Äã¸øÎҳƺÅ
I'll label you ÎÒ½«»ØÄãÒ»¸ö³ÆºÅ
So I dub the unforgiven ËùÒÔÎÒ³Æ֮Ϊ²»¿ÉÈÄË¡
Never free ´ÓδÓÐ×ÔÓÉ
Never me ´ÓδÓÐ×ÔÎÒ
So I dub the unforgiven ËùÒÔÎÒ³Æ֮Ϊ²»¿ÉÈÄË¡
(Repeat 1 time)

So close no matter how far,
µ±ÎÒÓÃÐÄÁéÈ¥Ìå»áÖÜΧ
Couldn¡¯t be much more from the heart,
¸Ð¾õÒ»ÇÐÊÇÈç´Ë½Ó½ü
Forever trusting who we are,
ÓÀÔ¶Òª¼ÇסÎÒÃÇÊÇË­
And nothing else matters
±ðµÄ¶¼ÎÞËùνÁË

Never opened myself this way,
²»ÒªÊÔͼÓÃÒ»ÖÖ·½Ê½Á˽â×Ô¼º
Life is ours, we live it our way,
ÉúÃüÊôÓÚÎÒÃÇ£¬¼´Ê¹ËüÊÇÂþÂþµÄºÚÒ¹
All these words I don¡¯t just say,
ËùÓÐÎÒ˵µÄºÍû˵µÄ
And nothing else matters
±ðµÄ¶¼ÎÞËùνÁË
Trust I seek and I find in you,
ÎÒ´ÓÄãµÄÉíÉÏÕÒµ½×Ô¼º
Every day for us something new,
µ±ÎÒÿÌìÃæ¶ÔеÄÊÀ½ç
Open mind for a different view,
ÎÒ´ò¿ªÐÄÁéÈ¥Á˽âÓÖÒ»¸öδ֪
And nothing else matters
±ðµÄ¶¼ÎÞËùνÁË

Never cared for what they do,
ÎÒ²»ÔÙ¹ØÐÄËûÃÇÔÚ×öЩʲô
Never cared for what they know,
ÎÒ²»ÔÙ¹ØÐÄËûÃÇÁ˽âʲô
But I know
ÒòΪÎÒÔøÉíÔÚÆäÖÐ
ÎÒÖªµÀ

So close no matter how far,
µ±ÎÒÓÃÐÄÁéÈ¥Ìå»áÖÜΧ
Couldn¡¯t be much more from the heart,
¸Ð¾õÒ»ÇÐÊÇÈç´Ë½Ó½ü
Forever trusting who we are,
ÓÀÔ¶Òª¼ÇסÎÒÃÇÊÇË­
And nothing else matters
±ðµÄ¶¼ÎÞËùνÁË

Never cared for what they do,
ÎÒ²»ÔÙ¹ØÐÄËûÃÇÔÚ×öЩʲô
Never cared for what they know,
ÎÒ²»ÔÙ¹ØÐÄËûÃÇÁ˽âʲô
But I know
ÒòΪÎÒÔøÉíÔÚÆäÖÐ
ÎÒÖªµÀ


¼ò½é

MetallicAÀֶӵĹÊÊÂÓ¦¸Ã´ÓËûÃǵĹÄÊÖLars Ulrich½²Æð¡£Õâ²»¹âÊÇÒòΪLarsÊÇMetallicaµÄ´´Ê¼È˺ͷ¢ÑÔÈË£¬Ò²ÒòΪËû×ßÉÏÒ¡¹öÀÖµÀ·¶àÉÙ´øÒ»µã´«ÆæÉ«²Ê¡£

1963Äê11ÔÂ26ÈÕ£¬Lars³öÉúÓÚµ¤Âó¸ç±¾¹þ¸ùµÄÒ»¸öÌåÓýÊÀ¼Ò£¬ËûµÄ¸¸Ç×Êǵ¤ÂóÖøÃûÍøÇòÃ÷ÐÇTobin Ulrich£¬Ëû×ÔС¾ÍË游Ç×ÔÚÊÀ½ç¸÷µØ²Î¼Ó±ÈÈü£¬²¢ÇÒÔÚ¸¸Ç×µÄÓ°ÏìÏ¿ªÊ¼½øÐÐרҵµÄÍøÇòѵÁ·¡£ÉÙÄêLarsÔÚÍøÇòÉϷdz£³É¹¦£¬Ê®¼¸Ëêʱ¾ÍÒѾ­³ÉΪµ¤ÂóÍøÇòµÄ¡°Ã÷ÈÕÖ®ÐÇ¡±£¬ÕâÒ»ÇÐËƺõ¶¼ËµÃ÷Lars½«×ӳи¸Òµ£¬Ïò³ÉΪÌåÓýÃ÷ÐǵĵÀ·Âõ½ø¡£µ«¾ÍÔÚ1973Ä꣬ÖøÃûµÄÖؽðÊôÀÖ¶ÓDeep PurpleѲ»ØÑݳöµ½Á˵¤Âó£¬LarsËæ×游¿´ÁËÕⳡÒôÀÖ»áÒԺ󣬾Ͱ®ÉÏÁËÒ¡¹öÀÖ¡£Á½ÄêÒÔºó£¬Lars¿ªÊ¼Á·Ï°´ò¹Ä£¬ÄÇʱËûÖ»ÓÐ12Ëê¡£

1980Ä꣬Lars±»ËÍÍùÃÀ¹úÂåÉ¼í¶½øÐÐÍøÇòѵÁ·£¬Õâ³ÉÁËËûÉú»îµÄÒ»¸öתÕ۵㡣ÓÉÓÚÔÚÃÀ¹úûÓÐʲôÅóÓÑ£¬LarsÔÚѵÁ·Ö®ÓàµÄʱ¼ä¾ÍÒ»¸öÈËÁ·Ï°´ò¹Ä¡£½¥½¥µØ£¬ÒôÀÖÈ¡´úÁËÍøÇòµÄµØ룬Lars×îÖÕ·ÅÆúÍøÇò£¬À뿪ÁËͨÏòWimbledonµÄµÀ·£¬×ßÉÏÁËËûËùÈÈ°®µÄÒ¡¹öÀÖ֮·¡£ÖµµÃÒ»ÌáµÄÊÇ£¬Lars×îÖÕ»¹Êǵ½ÁËWimbledonµÄÌåÓý³¡£¬²»¹ý²»ÊDzμÓÖøÃûµÄWimbledon¹«¿ªÈü£¬¶øÊÇMetallicaÀÖ¶ÓµÄÑݳª»á¡£

µ±Ê±ÕýÖµ¡°²»ÁеßÖؽðÊôÐÂÀ˳±¡±(New Wave Of British Heavy Metal)ÐËÆð£¬Lars¶Ô´Ë¼«Îª×ÅÃÔ¡£ËûÔÚRecylerÔÓÖ¾(ÕâÊÇÒ»¼Ò¿ÉÒÔ¿¯µÇÃâ·Ñ¹ã¸æµÄÔÓÖ¾£¬Ðí¶àÒ¡¹öÀÖ¶Ó¶¼Í¨¹ýËüÑ°ÕÒÐèÒªµÄÈËÔ±£¬ºóÀ´ÖøÃûµÄHoleÀÖ¶Ó¾ÍÊÇͨ¹ýÕâ¼ÒÔÓÖ¾×齨µÄ)ÉÏ¿¯µÇ¹ã¸æ£¬Ñ°ÕÒºÍ×Ô¼ºÖ¾Í¬µÀºÏµÄÒÕÊõ¼Ò£¬µ«ÊÇûÓеõ½»ØÓ¦¡£Ê§ÍûÖ®Ó࣬LarsÖ»Éí·ÉÍùÂ׶Ø×·Ñ°ËûµÄÒôÀÖÃÎÏë¡£

1981Ä꣬Lars·µ»ØÂåÉ¼í¶£¬ËûÓöµ½ÁËJames Hetfield¡£JamesÊÇÂåÉ¼í¶µ±µØÈË£¬µ±Ê±ÊÇÒ»¼ÒÓ¡Ë¢³§µÄ¹¤ÈË¡£Ëû´ÓСÊÜBlack SabbathµÈÀÖ¶ÓµÄÓ°Ï죬ºÜÔç¾Í¿ªÊ¼Ñ§Ï°µ¯¼ªËü£¬ÔÚ¸ßÖÐʱÆÚ£¬James¾Í×éÖ¯¹ýÒ»Ö§ÃûΪObsessionµÄÒ¡¹öÀÖ¶Ó¡£JamesÔÚ¾ÉÔÓÖ¾ÉÏ·¢ÏÖÁËLarsµÄ¹ã¸æ£¬²¢ÇÒÕÒµ½ÁËËû£¬Á½ÈËÒ»¼ûÈç¹Ê£¬Á¢¼´×ÅÊÖ×éÖ¯ÀÖ¶Ó¡£ËûÃÇÊ×ÏÈÕÒµ½ÁËJamesÔÚObsessionÀÖ¶ÓµÄͬ°é±´Ë¾ÊÖRon McGoveny¡£ÓÉÓÚJamesÏ£Íû×Ô¼º×÷Ϊ¼ªËüÊÖ£¬ËûÃÇÒ»Ö±ÔÚÑ°ÕÒһλÖ÷³ª£¬µ«ÊÇûÓкÏÊʵÄÈËÑ¡£¬ÓÚÊÇJames¾Í¼æÈÎÁËÖ÷³ª¡£²»¾ÃJames·¢ÏÖ×Ô¼ººÜÄÑͬʱÑݳª²¢ÑÝ×àÖ÷Òô¼ªËü£¬ËûÃǾÍÕÐÊÕÁËLloyd Grand×÷ΪÖ÷Òô¼ªËüÊÖ£¬¶øJamesÔò¸ÄÈνÚ×༪Ëü¡£ËûÃǽ«×Ô¼ºµÄÀÖ¶ÓÃüÃûΪMetallica£¬Õâ¾ÍÊÇÀÖ¶Ó×î³õ³ÉÁ¢µÄÕóÈÝ¡£

Metallica±»ÈÏΪÊÇ×î½ü¶þÊ®ÄêÖÐ×îÁ÷ÐкÍ×î¾ßÓÐÓ°ÏìÁ¦µÄÖؽðÊôÀÖ¶Ó£¬80Äê´úµÄÏúÁ¿´ï¼¸°ÙÍòÕÅ¡£90Äê´úÀÖ¶Ó·ç¸ñ±äµÃ¸ü¼Ó¸´ÔÓ£¬Í¨¹ýµç̨ºÍMTVÓ®µÃÁ˸ü¶àµÄ¹ÛÖÚ¡£

MetallicaÓÚ1981ÄêÔÚÂåɽí¶×齨£¬°üÀ¨James Hetfield(Ö÷³ª/ÐýÂɼªËû)£¬Lars Ulrich(¹ÄÊÖ)£¬Dave Mustaine(¼ªËû)ºÍRon McGovney(±´Ë¹)¡£ÕâÖ»ËÄÈË×éºÏΪ1982Äê·¢ÐеÄר¼­¡¶Metal Massacre 1¡·Â¼ÖÆÁËËÄÊ׸裬ÁíΪ¡¶No Life 'Til Leather.¡·Â¼ÖÆÁËËÄÊ׸裬ºÜ¿ìÓµÓÐÁËÀÖÃÔ¡£1983ʱÀÖ¶ÓǨÖÁÈý·ªÊУ¬ÓëMegaforce Records¹«Ë¾Ç©Ô¼£¬ Cliff Burton´úÌæÁËMcGovney£¬Ç° ExodusÀÖ¶ÓµÄKirk Hammet´úÌæÁËMustaine¡£ÎåÔ£¬ÐÂÀÖ¶Ó·¢ÐÐÁË¡¶Kill 'Em All¡·£¬(Ô­±êÌ⡶Metal Up Your Ass¡·)¡£ÓëVenomºÏ×÷µÄÅ·ÖÞѲ»ØÑݳö½áÊøºó£¬ Metallica ÓÚ1984Äê·¢ÐС¶Ride the Lightning¡·£¬·ç¸ñ¸ü¼Ó¸´ÔÓ£¬²¢ÎüÒýÁ˸ü¶àµÄÀÖÃÔ¡£

¸ÄÇ©Elektra Records¹«Ë¾ºó£¬MetallicaÓÚ1986Äê·¢ÐÐר¼­¡¶Master of Puppets¡·¡£Í¬ÄêÍíЩʱºòµÄÅ·ÖÞѲ»ØÑݳöΪÀÖ¶Ó´øÀ´Á˱¯¾ç--1986Äê9ÔÂ27ÈÕ£¬ÔÚÖÁStockholm;ÖУ¬±´Ë¹ÊÖBurton µø³ö³µ´°£¬µ±³¡ËÀÍö¡£Àֶӻص½ÃÀ¹úºó£¬ÎüÊÕÁËFlotsam and JetsamÀֶӵı´Ë¹ÊÖJason Newsted£¬Â¼ÖÆÁËר¼­¡¶Garage Days Re-Revisited¡·¡£

MetallicaÓÚ1988·¢ÐеÄר¼­¡¶And Justice For All¡·´ó»ñ³É¹¦£¬½øÈë°ñÊ×Ç°Ê®£¬¾¡¹ÜÖ»½øÐÐÁËÓÐÏÞµÄÐû´«¡£ºóMetallica¾ö¶¨²ÉÈ¡Ö÷Á÷·ç¸ñ£¬ÓÚ1991Äê·¢ÐÐͬÃûר¼­¡£×¨¼­ÈٵǰñÊ×£¬ÏúÁ¿´ïÆß°ÙÍòÕÅ¡£È«ºÚ·âÃæʹ֮±»³ÆΪ¡°Black Album¡±£¬°üÀ¨µ¥Çú¡¶Enter Sandman¡·£¬ ¡¶Wherever I May Roam¡·£¬¡¶The Unforgiven¡·ºÍ¡¶Nothing Else Matters¡·¡£ÔÚÀÖ¶Ó½øÐÐÊÀ½çѲÑÝÆڼ䣬Elektra¹«Ë¾ÓÚ1993Äê·¢ÐÐÁ˺ϼ¯¡¶Live Shit: Binge and Purge¡·¡£

MetallicaÓÚ1996Äê·¢ÐС¶Load¡·£¬1997Äê·¢ÐС¶Reload¡·£¬È«¶¼µÇÉÏ°ñÊ×£¬×îеÄר¼­ÊÇË«CD¡¶Garage Inc.¡·£¬1998Äê11Ô·¢ÐС£
[ ´ËÌù±»°²¸öÂÝË¿ÔÚ2008-04-09 01:06ÖØб༭ ]
·¢Ìû
*
½ðÇ®
*
91±Ò
*
ÐÅÓþ
0
×ʲú
0 IST
ÔÚÏßʱ¼ä
Сʱ
×¢²áʱ¼ä
*
×îºóµÇ¼
*
Ö»¿´¸Ã×÷Õß É³·¢  ·¢±íÓÚ: 2008-07-16 12:48:01
ÖØÎÂÒ»ÏÂ
ÀëÏßalpacino
·¢Ìû
*
½ðÇ®
*
91±Ò
*
ÐÅÓþ
0
×ʲú
0 IST
ÔÚÏßʱ¼ä
Сʱ
×¢²áʱ¼ä
*
×îºóµÇ¼
*
Ö»¿´¸Ã×÷Õß °åµÊ  ·¢±íÓÚ: 2008-07-17 01:07:47
²»¿ÉÈÄË¡  bu cou
ÀëÏßliuxiao1013
·¢Ìû
*
½ðÇ®
*
91±Ò
*
ÐÅÓþ
0
×ʲú
0 IST
ÔÚÏßʱ¼ä
Сʱ
×¢²áʱ¼ä
*
×îºóµÇ¼
*
Ö»¿´¸Ã×÷Õß 3Â¥ ·¢±íÓÚ: 2008-07-24 08:35:05
²»´í 
¿ìËٻظ´
ÏÞ100 ×Ö½Ú
 
ÉÏÒ»¸ö ÏÂÒ»¸ö