• 3777阅读
  • 94回复

很经典英文电影台词~ [复制链接]

上一主题 下一主题
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 10楼 发表于: 2008-03-01 16:45:49
8. It made me look like a duck in water.

它让我如鱼得水。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 11楼 发表于: 2008-03-01 16:47:28
9. Death is just a part of life, something we're all destined to do.

死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 12楼 发表于: 2008-03-01 16:47:52
10. I was messed up for a long time.

这些年我一塌糊涂。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 13楼 发表于: 2008-03-01 16:48:11
11. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.

我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 14楼 发表于: 2008-03-01 16:48:30
㈢《The Lion King狮子王》

1. Everything you see exists together in a delicate balance.

世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 15楼 发表于: 2008-03-01 16:50:16
2. I laugh in the face of danger.

越危险就越合我心意。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 16楼 发表于: 2008-03-01 16:54:40
3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 17楼 发表于: 2008-03-01 16:55:19
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.

如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 18楼 发表于: 2008-03-01 16:56:09
5. It's like you are back from the dead.

好像你是死而复生似的。
离线bats519
发帖
23902
金钱
1057
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
859 小时
注册时间
2007-12-12
最后登录
2016-01-05
只看该作者 19楼 发表于: 2008-03-01 16:56:39
6. You can't change the past.

过去的事是不可以改变的。
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个