发帖 回复
返回列表
123
  • 1267阅读
  • 23回复

[求助]十万火急,谁帮我把下面的东西翻译成英文.. [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线zqzqno1
< DX战队 >
 

发帖
15706
金钱
1871
91币
260
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
3482 小时
注册时间
2008-08-25
最后登录
2022-06-15
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-03-31 15:59:34


虽然我是学英语的..但是我只会说,不会写..
我翻译的领导说太口语化,要书面一点的,正式一点的
哪位达人帮我一下,明天就要的..
回复
举报
离线小鸽子
发帖
2598
金钱
11474
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1078 小时
注册时间
2009-02-20
最后登录
2014-12-31
只看该作者 沙发  发表于: 2009-03-31 16:03:03
貌似发错地方了吧。       呵呵
回复
举报
离线zqzqno1
< DX战队 >

发帖
15706
金钱
1871
91币
260
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
3482 小时
注册时间
2008-08-25
最后登录
2022-06-15
只看该作者 板凳  发表于: 2009-03-31 16:04:13
其他地方人气不足
只能来这里求助了...

很急
回复
举报
离线chenabs
发帖
2407
金钱
388
91币
116
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
2899 小时
注册时间
2008-09-15
最后登录
2024-10-14
只看该作者 3楼 发表于: 2009-03-31 16:06:17
sorry!
回复
举报
离线ready
发帖
307
金钱
196
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
167 小时
注册时间
2009-03-29
最后登录
2009-08-30
只看该作者 4楼 发表于: 2009-03-31 16:08:41
看不懂
啥玩意?
回复
举报
离线zqzqno1
< DX战队 >

发帖
15706
金钱
1871
91币
260
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
3482 小时
注册时间
2008-08-25
最后登录
2022-06-15
只看该作者 5楼 发表于: 2009-03-31 16:20:46
每个年度要做的行动计划表,也就是工作内容概要,一些自评的东西

只要翻译下就好了
回复
举报
离线沝羍
发帖
791
金钱
1182
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
137 小时
注册时间
2009-03-30
最后登录
2010-09-07
只看该作者 6楼 发表于: 2009-03-31 16:29:41
我爱国  不会英文！
回复
举报
离线axia
发帖
11357
金钱
14000
91币
5
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
2854 小时
注册时间
2008-08-25
最后登录
2019-05-18
只看该作者 7楼 发表于: 2009-03-31 16:34:17
太专业了，你一句一句的去google吧
回复
举报
离线暗夜三少
发帖
3405
金钱
10084
91币
1
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
556 小时
注册时间
2007-08-26
最后登录
2017-08-15
只看该作者 8楼 发表于: 2009-03-31 16:59:43
找个在线翻译，那翻译你看的狂晕
回复
举报
离线zqzqno1
< DX战队 >

发帖
15706
金钱
1871
91币
260
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
3482 小时
注册时间
2008-08-25
最后登录
2022-06-15
只看该作者 9楼 发表于: 2009-03-31 18:55:33
那东西不行啊..
我找过,根本不能用,很多语法错误

翻译软件基本上就是把你的词语一个一个翻译出来
根本不看主从句,或者时态的..

谁能帮忙啊
回复
举报
发帖 回复
返回列表
123
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个