法新社和BBC恶意篡改蔡铭超声明，竟隐藏三大阴谋! [复制链接]

这几天，围绕着法国佳士得拍卖行不顾中国反对、执意拍卖英法联军掠夺去的中国文物——圆明园兔首和鼠首的卑劣行为、以及神秘竞拍者蔡铭超先生的相关报道，被媒体广泛报道着。这其中，有中国的传统媒体和网络，也有其它国家的新闻机构。令我们难以置信的是，法新社和BBC在报道中，竟然篡改真相，歪曲事实！

拍卖会结束之后，蔡铭超在新闻通报会上说的话是：“当时我想，在那个时刻每一位中国人都会站出来的，只不过是给了我这个机会，我也只是尽了自己的责任。但我要强调的是，这个款不能付。”但是，到了法新社和BBC的报道里面，这些话却完全走了样，变成了“但是我要强调的是，我没钱去付这个东西”。

有钱不给和没钱给却乱参合，绝对是两个完全不同的概念。蔡先生声明不能支付文物款，是因为这个文物没有合法的来源证明，他没有办法运回国内，所以他是不会付钱的。也就是说，他认为不能付款、不能成交的责任在拍卖者一方，而不在自己。但西方媒体这样的翻译，让他的话的意思就完全变了，让蔡先生的形象大打折扣，简直就成了一个言而无信、坑蒙拐骗的人。

法新社和BBC都是世界知名的新闻机构，是绝对不可能因为失误而出现这样的低级翻译错误的。如此翻译，必然是刻意之为。西方人如此煞费苦心地歪曲事实，居心何在呢？

第一个目的：败坏中国人的形象。关键时刻站出来的蔡先生，无论是他的国籍还是他背后的支持着，所代表的都是中国。歪曲他的言论、贬低他的形象，达到的就是他们贬低中国人的目的。而如此卑鄙地要贬低中国人，是因为他们自己做的很不光彩。

第二,和其它许多流失海外的中国文物一样，圆明园十二属相的兽首，都是在第二次鸦片战争中、被英法联军掠夺去的。无论到什么时候，无论这些文物是在海外还是在中国，也无论这些文物是被珍藏还是被交易，这些文物本身，记录的是中国当时国力衰弱的现实，更是英国人和法国人仗势欺人、烧杀掳掠的残暴。为此，英国人和法国人、尤其是侵略中国的英法联军，将永远被钉子历史的耻辱柱上，接受全世界人们的拷问和鞭笞！

第三,一直以来，西方人知道自己在这些事情上很丢脸，知道自己祖先的国际形象非常差劲。但自负和傲慢的本性，让他们始终放不下架子低头认错，所以他们就时时刻刻梦想贬低中国人的形象，为自己找平衡。

但是，无论他们如何玩弄这种篡改原话的卑劣伎俩，事实总归是事实，真相是掩盖不了的。所以，侵略就是侵略、强盗就是强盗、抢去的文物就是抢去的，这是他们无论怎么粉饰却永远也洗刷不掉的耻辱！观察一下

毛病兮兮的。抢了人家的东西不还给人家还卖。无耻

攒钱~~做航母~~去他家抢

引用第8楼大皮球于2009-03-04 12:33发表的  :
攒钱~~做航母~~去他家抢 [表情]

做啥航母啊
做件TP+ 飞过去抢了再飞回来 不就得了