发帖 回复
返回列表
1234567
  • 2724阅读
  • 60回复

《暗黑破坏神2》过场动画中文对白 [复制链接]

 上一主题 下一主题
离线sergi
 
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2009-03-01 02:23:20
— 本帖被 nil 执行锁定操作(2020-03-12) —
如果灌水版看起来不方便的话，46楼有完整版的

ACT 1

  　以下的翻译是游戏一开始时的，当身穿长袍的Tyreal（游戏中出现的那个天使）找到可怜的Marious（游戏中那个跟班）后，他们之间的对话。

Tyreal= T
小酒馆侍应 = W
Marious = M
[ 此贴被sergi在2009-03-01 09:00重新编辑 ]
共金钱条评分
binarie 金钱 +15 优秀文章 2007-09-10
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 沙发  发表于: 2009-03-01 02:23:38
T：Marious, 最后我还是找到你了

（这时Marious看到来人身上的光环和白色飘带，以为是天使Tyreal）
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 板凳  发表于: 2009-03-01 02:42:17
M：Tyreal，是的，是的……啊，不是……我还记得你……
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 3楼 发表于: 2009-03-01 02:47:55
M：我只知道你应该在天空中来往……他们一直在看着……
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 4楼 发表于: 2009-03-01 02:49:58
M：我只知道你应该在天空中来往……他们一直在看着……
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 5楼 发表于: 2009-03-01 02:50:55
T：我找了你很久了……我还以为你不愿被我找到呢
[ 此贴被sergi在2009-03-01 02:57重新编辑 ]
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 6楼 发表于: 2009-03-01 02:52:47
M：原谅我吧 Tyreal，这不是我的错……
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 7楼 发表于: 2009-03-01 08:44:18
T：不是你的错？那告诉我为什么不是你的错？
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 8楼 发表于: 2009-03-01 08:44:35
M：是那个流浪者……那个……黑暗的……流浪者
回复
举报
离线sergi
发帖
5750
金钱
15007
91币
219
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1344 小时
注册时间
2008-12-08
最后登录
2023-03-13
只看该作者 9楼 发表于: 2009-03-01 08:44:54
（进入回忆）

M：再很久以前，我经常会盟到奇怪的东西……那奇怪的洞穴，东方的大山……
回复
举报
发帖 回复
返回列表
1234567