• 567阅读
  • 8回复

Hospitality [复制链接]

上一主题 下一主题
离线ynzhbj
 
发帖
1597
金钱
86
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
451 小时
注册时间
2008-04-14
最后登录
2020-05-03
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2008-06-10 10:18:31
      The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy.
离线ynzhbj
发帖
1597
金钱
86
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
451 小时
注册时间
2008-04-14
最后登录
2020-05-03
只看该作者 沙发  发表于: 2008-06-10 10:18:49
哪个帮翻译下
离线冷若冰霜
发帖
7040
金钱
315
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1151 小时
注册时间
2007-12-17
最后登录
2016-01-03
只看该作者 板凳  发表于: 2008-06-11 08:23:27
英文不好,完全看不懂…………
发帖
*
金钱
*
91币
*
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
小时
注册时间
*
最后登录
*
只看该作者 3楼 发表于: 2008-06-11 09:14:23
宴客的时候苹果派没有奶酪,这家的孩子找了一点奶酪,客人说你比你妈强,从哪里找出来的?
孩子说:“从老鼠夹子上”
#@%¥@%#¥%#
离线lovemylover
发帖
3331
金钱
24128
91币
45
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1026 小时
注册时间
2007-12-07
最后登录
2021-03-01
只看该作者 4楼 发表于: 2008-06-11 10:01:58
顶~翻译的不错
离线ynzhbj
发帖
1597
金钱
86
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
451 小时
注册时间
2008-04-14
最后登录
2020-05-03
只看该作者 5楼 发表于: 2008-06-11 10:14:19
太厉害了,这都翻译的出来
离线冷若冰霜
发帖
7040
金钱
315
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1151 小时
注册时间
2007-12-17
最后登录
2016-01-03
只看该作者 6楼 发表于: 2008-06-11 11:31:32
原来是这样啊
离线273095uc
< TOP战队 >

发帖
8567
金钱
35441
91币
259
信誉
0
资产
79.59 IST
在线时间
10064 小时
注册时间
2007-10-31
最后登录
2024-11-22
只看该作者 7楼 发表于: 2008-06-11 13:31:46
哦。我也只能看中文
第十一赛季:1破隐 1次元 14ed无形4s巨长 年纪 风之力 2017sc
离线lailai
发帖
*
金钱
*
91币
*
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
小时
注册时间
*
最后登录
*
只看该作者 8楼 发表于: 2008-06-11 14:03:04
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个