• 1310阅读
  • 1回复

<转载>Rune 缘起 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线骗你的
 
发帖
4586
金钱
228
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1370 小时
注册时间
2007-08-25
最后登录
2012-05-25
只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2007-12-27 16:19:15
— 本帖被 redseal 从 暗黑-91D2-暗黑征文收藏驿站 移动到本区(2008-03-17) —
关于rune的起源

暗黑中的符文——Rune,是出自 “古日耳曼民族”(当时还是原始社会)使用的古文字——鲁纳斯(Runenschrift)
    
关于Rune的由来,没有人能够说清楚,就如同中国古代的甲骨文,没有人说的清楚是怎么来的,也只留下了“仓颉造字”的美丽传说。他们相信Rune是由他们祖先的神创造的。关于这个传说,又要从北欧的神话故事谈起。
    
欧丁(Odin,一般被译成奥丁),是北欧的众神之王。欧丁的形象,是一个独眼的战士形象,但是他原本不是独眼的。瞎了一只眼的故事就与Rune有关……
    
传说,世界之树——Yggdrasil的三条主根有一条是延深到「巨人国度」,而这条根之下有蕴含一切「智慧」的神秘泉水滚滚涌现,负责看守智慧之泉的就是巨人Mimir。欧丁为了想把「智慧」带进诸神的世界里,很想尝一囗这泉水。
      
一日他独自骑着八腿骏马Sleipnir,越过了横跨虚空的虹桥,去拜访诸神不敢接近的智慧之泉。快到时,看到浓密的树荫依稀有人的影子。凝眸注视,才清楚看见是严肃地坐在智慧之泉旁的Mimir。
    
欧丁在Mimir的身边下马,向他要一囗泉水,Mimir虽然知道眼前的这个人是谁,但他仍然慢慢地摇着头,不肯给水。“在此之前,有好多人都想要一杯泉水,但是,他们一听到一杯泉水的代价,都吓得不敢要了。”“这我早已知道,我愿意献出“诸神国度”所有的黄金,或着给你我的右手!”Mimir微笑着回答“我要的不是这些,欧丁啊!智慧之泉的代价是你那只锐利的右眼!”
    
於是,为了那智慧之泉,欧丁终於永远失去一只眼睛取得鲁纳斯(Runes)的智慧。鲁纳斯(Runes)是一种咒文?只要将它刻在木、石、金属甚或任何材料上?就能得到无穷的威力。欧丁除了失去右眼外还饱受痛苦才得到这门智识。
    欧丁自述
    “九夜吊在狂风飘摇的树上,
    身受长矛刺伤; 我被当作欧丁的祭品,
    自己献祭给自己,在无人知晓的大树上!
    没有面包充饥,没有滴水解渴。
    我往下看,拾取鲁纳斯文字,
    边拾边喊,由树上掉落。”
      
由于欧丁曾经受倒吊之苦,因此吊刑在北欧人的法律中是非常重刑。在《塔罗牌》(一种算命的扑克牌)中有一张称为“倒吊男”的,即是取此象征。在西方犯人被绞刑,称之为“骑马”,即欧丁被倒吊在树上,所以世界之树Yggdrasil的意思也就是“欧丁之马”。欧丁取得了鲁纳斯的奥秘,由命运三女神Norns把这种文字记载的命运,刻在黄金宝盾上。他又冒着危险从巨人——Suttung那边取得诗仙蜜酒,尝过的人都可变成诗人。这两项宝物他都赐给人类;他在各方面都是人类的恩人。
    
所以,暗黑中的Rune带有强大的魔力,把一些Runes按照一定的顺序拼合,就可以召唤出上古的魔咒,上古的英灵也会附着到武器或者装甲上。 这就是 欧丁赐予我们的礼物!

离线骗你的
发帖
4586
金钱
228
91币
0
信誉
0
资产
0 IST
在线时间
1370 小时
注册时间
2007-08-25
最后登录
2012-05-25
只看该作者 沙发  发表于: 2007-12-27 16:20:15
关于rune的含义


魔界·织羽录入整理

  我们对如尼字母也许很陌生,但却并非从无耳闻。在《魔戒》中我们见过它,在《毁灭之王》中甚至用过。还记得掉在地上“噗”一声响的,单个镶嵌具有一定功效,按特定顺序组合就会得到更强能力的灰白神符吗?它们被称为Rune,也就是――

  如尼字母

  如尼文是一套字母表,在开始它属于大约1500年前的北欧和日尔曼人。然而,这一“字母表”中的“字母”包含着可以进行占卜的神秘因素。事实上,“如尼”(Rune)—词意思是“神秘的”或“隐蔽的”。它来自于德语Raunen,其含义是“密谈”。最早的并且实际上最闻名的如尼字母是老弗萨克(之所以叫弗萨克[futhark],是因为它代表起始的六个如尼字母Feoh、Ur、Thorn、Ansur、Rad和Ken)。

  如尼字母在占卜中的力量是因为每一个可以代表着一种解释的象形文字,都有格外的深层意义。

  老弗萨克含有24个字母。也有少如16个或多如33个字母的弗萨克。除了标准的24个字母,有时还有第25个如尼字母,叫做Wyrd(命运),它是空的。是命运和报应的象征,但只是在最近加到如尼字母中的。很多人认为它的含义已隐含在其他的如尼字母中。

  如尼字母不仅可以用来占卜,还可以用来寻求渴望的结果。使用如尼字母手稿不是要预言或透视未来,而是要创造未来。

  人们把所期待的如尼文本写在纸上或是刻在木头上,他们日夜携带着它。当如尼手稿起到了魔力的作用时,它就会被虔诚地、充满敬意地烧掉。人们也认为感谢如尼字的帮助是礼貌的。用现代心理学的话来说,准备如尼手稿的仪式需要精神的集中与安静,它可能会使精神开始一个为了达到期望未来的最佳运转和最有益的过程。

  与巫师的驱邪物和护身符性质相似,个人所携带的如尼字母可以保护免遭危险,或吸引成功及爱。绑在一起的如尼字母叫做结合如尼,人们像带着珠宝饰物一样带着它们,或是为了吸引益处,或是为了抵制害处。

  如尼字符被发现于岩石的雕刻中,我们可以将其追溯达公元前8000年前,它在斯堪的那维亚广为流传。如尼字母的力量于刻在剑上的形象显示出来,它可以使勇士在战斗中更加强壮,并给其敌人遭受更大的痛苦和更多的死亡。魔术师会把如尼字母刻在他们使用的工具上,并在它的上面撒上血以把它们“激活”。当古代斯堪的那维亚的探索者将他们的文明带到外地的时候,如尼字母和基督教的象形文字共存了一段时间,但是后来个别的宗教拒绝这一混合物。甚至在19世纪末,人们还期待在斯堪的那维亚遥远地区的教士们能够读、写和解释如尼字母。另一方面,天主教会则以巨大的努力以消灭它们的使用。

  如尼字母的含义

  24个老弗萨克字母以八个一组分为三部分,称为“埃特”。这三个埃特是弗蕾(译注:北欧神话,丰饶、兴旺、爱情、和平之神)埃特、哈格(北欧神话中的阻扼、困难之神)埃特和提尔(译注:北欧神话中的战神)埃特。我们现在看一下这24个如尼字母以及它们所隐含的意义。

  弗蕾埃特

  Feoh

  这个如尼字母最简单的意思是牛。然而,在一个游牧的原始社会里,牛代表着财富的积累,因而,这一字母深层含义是财富。牛是可运输或可移动的,其含义就是可移动或可运输的财富,因而也指现代的钱和拥有物。它的第三个也是最深层次的含义是它代表着精力、情感以及精神意义上的财富。值得注意的是Feoh属于弗蕾埃特,而弗蕾是丰饶之神,对于一个原始社会,这可是所有财富中最巨大的了。

  Ur

  Ur代表野牛。野牛在本质上是一种具有力量和勇气的野兽。这一字母在表层意义上代表着不驯服的和难以控制的自由力量。在深层意义上,它代表着精神的和内心的力量、强健的体魄和性的能力。

  Thorn

  Thorn是一种攻击的武器和一种防御的手段,它可以圈住一个人并可挡住敌人。它代表着能量,包括过度的暴力和性欲。这是一个模棱两可的字母,它可暗示好运或是暗示好运即将变化。

  Ansur(或Ansuz)

  这是一个预言和有揭示性的字母,象征着智慧和理性。它经常表示忠告。

  Rad

  Rad的直接含义是旅行或轮子。但是,它也意味着肉体或精神或是情感的旅行,比如,某种需要坚忍、计划和决心才能完成的长期工作。

  Ken

  这一如尼字母意思是光明,并且这一光明照亮了前方的道路。它有一个深层的含义,即知识的光明,它照亮了不确定或无知的黑暗。几乎可以肯定,它与苏格兰语“Ken”(知识或理解之意)有关。在最深层意义上,Ken代表着创造性的光芒以及新思想的创造。

  Gifu

  Gifu是一个礼物,一种一个人给另一个人的东西。它有一个深层含义,收到礼物就将接受者置于对给予者的一种义务之中,可能它的更深合意是它在两者之间产生一种契约。从一种深层意义上讲,Gifu暗含着爱或影响的契约。

  Wyn

  Wyn是表示报酬的如尼字母。它象征着胜利或是满足和幸福甚至可能是成功的感觉。在其精神层次上,这一字母象征着接近上帝。在最深层意义上,Wyn表示伙伴关系以及分享快乐。

  哈格埃特

  Hagal

  这一如尼字母代表冰雹,它表示分裂、困难、阻扼、限制、疾玻这一字母也暗示这些性质的开始是突然和不可预料的。

  Nvd

  这一字母代表穷困或艰难,在其表层意义是不幸。它也表示坚忍和耐心。暗指每一种经历不管是多么的不利,也经常是一种有益的经验。

  Is

  这一字母的最简单的意义是冰。但是,在其稍微深层的意义上,它反映出雪是优美、精致和美丽的,但它也是欺骗的,看起来它可能要帮助你,却可能不这样做。雪可能是一种障碍。在深层意义上,它代表计划的可能耽搁。在情感上,它表示激情的降温,但也可以表示愤怒的平息。

  Ger

  Ger意思是收获,代表着秋天收获庄稼。但是,它也表示庄稼一年的整个成长周期,因而,也表示变化和成长的周期。在深层意义上,它代表原因和结果,表示播种什么就收获什么。因而,在最深层意义上,这一字母代表自然的正义,比如,你会为你的行为受到恰当的报答,不管是好的还是坏的。

  Eoh

  这一如尼字母是紫杉树的意思,它象征着死亡或再生。紫杉树终年长绿,因而永不死亡,它代表在北欧的瓦尔哈拉殿堂(译注:北欧神话中主神兼死亡之神奥斯丁接待战死者英灵的殿堂)的再生或获得了化身。深层意义上,Eoh代表连续和持久。

  Peorth

  它是“骰子摇晃器”,含义是获得技巧和随机的运气。人们认为它表示需要一个人以使他们获得最好的机会。它也代表揭示隐藏的秘密以及怀孕和生育(隐藏的婴儿在里面)。在深层意义上,Peorth代表着适度的饮食和性的快乐。

  Eolh

  Eolh代表麇鹿的角,象征着抵消危险的手。因而,这一如尼字母表示保护和成功的要求。因为,这一字母代表鹿角或向上伸出的手,它也暗示到达了神的王国。

  Sigel

  这一字母含义是太阳的力量,代表神战胜了魔鬼,光明战胜了黑暗,清晰战胜了模糊。它是胜利的象征。

  提尔埃特

  Tyr

  提尔是北欧的战神或是公正的游戏和规则之神。它代表决心、坚忍和男人的性欲。

  Beorc

  Beorc是桦树,代表家庭和家庭单元,以及从性行为、生育和成长这一周期中获得的快乐。它可能是关于人的、思想的和新的冒险行为的。在最深层次意义上.它代表新生、净化和复兴。

  Ehwaz

  它代表马,它的最简单的含义是代表运输或运动。然而,马也是力量和速度的一种象征。在最深层意义上,Ehwaz代表精神的进步。因为马和骑手之间必须有一种使两者能够获益的关系,所以,Ehwaz这一如尼字母也代表伙伴关系、信心、忠诚和进步。

  Man

  这-字母代表人类的个体,它也显示人类作为家庭在一起生活以及我们独自走向死亡这一事实间的矛盾。据信,这一如尼字母所代表的意义是人类所特有的:智慧、语言、计划和支配我们环境的能力以及潜在的发达智能。

  Lagu

  Lagu是水,意思是在不同环境之中具有不同的外貌。水是生命中最重要的物质。它表示危险(从洪水或海上航行中得出),它也代表旅途的挑战和沉船的风险。在略微深层意义上,Lagu说明了生活的流动性。它普遍表示所谓的女性的直觉能力、精神意识以及对无意识的接近。它也体现着性欲的冲动。

  Ing

  Ing代表结论或结束。Ing像弗蕾一样,是丰饶之神,结论可以代表性高潮或者生育以及每一个表示完成的结果。这一积极的如尼字母代表力量、安全、健康和性欲。在深层意义上,它代表精神的抱负和成就。

  Daeg

  Daeg代表白天,因而也代表光明。它是黎明和盛夏时期的阳光。它也代表神的精神之光,因而也就代表生长、变化以及发展。

  Odel

  Odel代表由于地产实际上是土地本身所带来的财富。因为它是历代相传的,它也是遗传的品质或特性的象征,这些因素由一代传给另一代。因而,在深层意义上,它代表一种积累或长期的生长。

  解读这些如尼字母首先是用它们占卜。在大多数占卜形式中,这一方法是为了获得某一问题的答案,或是为了获得对前进方向的正确指引。那些选择如尼字母作为一种占卜形式的人也许记得北欧智慧和占卜之神奥丁,他把自己用一只标枪钉住,倒悬在乾坤树(译注:北欧神话,据称此树为大白蜡树,根深叶茂,接天人地,连天、地、黄泉为一体)上九天九夜,从而获得了关于如尼字母的知识。北欧人的思想可能是“不劳无获”这一表述的原型,北欧的神倾向于从你身上寻求一种损失,作为你从他们的智慧中得到收获的代价。

  用如尼字母占卜

  用如尼字母占卜是从一个袋子里面拿出一些如尼字母,或是从平铺在桌子上面的如尼字母中随机选出一些。这两种方法都暗示你的手受到精神的指引选择了一个恰当的字母,以便于它将其知识传授给你。如果如尼字母像其他形式的占卜一样,是一种联结有意与无意间的手段,那么,其含义是你选择适当的如尼字母是无意识的。当选中的如尼字母以恰当的如尼占卜形式展示出来时,它们就会像塔罗纸牌一样被翻转过来,这样做以显示求卜人消极或积极的特性,而这些是他或她必须要加以认真考虑的。有很多解读如尼字母的方法,以下是几个例子:

  3个如尼字母的解读/6个如尼字母的解读

  第一个字母代表的是当事人目前的处境,不管是情感的、商业的还是任何形势都会被考虑。第二个字母代表的是前方的道路,第三个代表的是接下来的行动。

  在略微深层上,解读6个如尼字母与上面所说的解读3个一样,只是每一个位置由两个而不是由一个字母来代表。每一位置上的两个字母的相互作用和符号表示提供了更为深刻的见解。

  十字解读法

  在十字解读法中,5个如尼字母摆成一个十字形,中心的字母代表当前的处境,“西面的”字母代表把我们带到当前处境的历史,“东面的”字母代表未来。“北面的”字母代表将要有帮助的因素,以及求卜人对未来所渴望的进步,“南面的”代表可能会打乱或妨碍向所希望的未来前进的因素。

  骰子摇晃器解读法

  这一方法将如尼字母排列成与掷骰子杯一样的形状,这一复杂的形式不仅代表过去、现在和将来,而且代表当事人肉体、情感和精神的状态。这些字母显示了从过去走向现在并迈向未来的道路,它们也被3个三角形所代表,最上面的三角形代表精神,下面的代表肉体,中间的代表情感。在如尼占卜中有一些关节点,两个中心的如尼字母联结着精神和情感,以及情感和肉体。

  织羽注:本文中关于北欧神话部分的译名也许与常常读到的不太相同,比如那个乾坤树……我想多数人读到过的都称之为宇宙树或世界树。至于16个字母和33个字母的弗萨克版本,暂时没找到相关资料。

  ——节选自《神秘与魔力》第三章:神意的占卜者

由rune衍生的音乐作品-Therion-Secret Of The Runes

Therion 2000年的专辑 Deggial 为乐迷呈现了一个将庞大的古典交响声系和 PROG ROCK 化倾向的 Metal 融合至一个达到完美境界的颠峰之作后,乐团终于在2001年10月推出了新专辑“Secret Of The Runes”!前作 Deggial 的确是 Therion 在其音乐理念上所力求将古典交响乐,歌剧人声以及金属作一终极结合的一个完美体现,无疑乐团已经将这种独特风格诠释得淋漓尽致。在音乐上达至登峰造极之境!!所以,这张新作品十分叫人期待。在新作发表前,乐迷已经对新作的风格做出种种的揣测。和 LARCIMOSA 的情况非常相似!LARCIMOSA继 Elodia 后发表的新作Fassade也竟和 Secret Of The Runes几乎在同一时间发表!大家翘首以待,这次 rion 的音乐风格将会如何蜕变?

Secret Of The Runes再次证明了Therion不愧是一支水准极高的天才乐团!这次的Secret Of The Runes是一张更为完整精细的概念大碟!作品的概念根源来自北欧神话。以神秘的Rune(鲁纳字母,北欧古文字)为引导线索(也可能作出某种象征性的暗喻),再融入北欧神话及rion自己所探索的理念成为了专辑的概念文本。一如既往,Secret Of The Runes仍旧放射出十分强烈的神秘主义气息,无论在音乐或概念上都表现得十分慑人。Secret Of The Runes并不是纯粹描绘北欧神话极其宏伟震撼。探究宇宙,Rune及人类之间种种的神秘联系才更可能是Secret Of The Runes中所要表达的概念主题。

此作乃大手笔制作,录音之精良,工程之庞大令人咋舌!除乐队成员外,参与录制人数达25人,其中包括管弦乐团,合唱团,及负责演奏其他乐器的乐手。整张唱片收录了13首歌曲,最后两首是附赠曲目。"Crying Days"是翻唱Scorpions的歌曲并被收录在Nuclear Blast公司向Scorpions致敬的合辑中。"Summernight City"则是翻唱自ABBA,收录在"Beauty In Darkness Vol 5"合辑中。在专辑中的这两首歌曲都是经过重新录制的,和在合辑中的版本不同,风格与专辑统一。在Secret of The Runes中,匿藏在Therion体内的金属细胞再次被激发,所呈现的是一张完全以金属为主导的作品,与Deggial相比之下,Secret of The Runes显示出了更加重型的金属型格,抽离了Deggial里的PROG ROCK气派,古典交响气质也已消失殒尽。在音乐反而深入Metal其精髓并将加以强化,将金属提升到了一个层次丰满,编曲结构精炼,旋律绚丽的境界。典型歌剧式多重唱咏,结合炽烈的吉他演奏,其浩荡的气势排山倒海而来,以无比硕大的气势一泻千里!所提炼出的精髓闪耀着华丽且炫目的刺目光芒绝对可以让每个聆听者为之折服!无疑,Therion已经从OPERA PROG ROCK进化成为一支Opera Progressive Metal乐团,其造诣已经达到了一个无懈可击的化境!将完整的概念,出色的音乐融合为一体衍生了一张足以惊天动地的史诗巨著!这绝对是rion音乐上的第二个颠峰,足以和Deggial并驾齐驱。


1 Ginnungagap (金侬加裂缝--意即宇宙之虚无)
这里出现的主要名字有VERGELMER, NIFEL, MUSPEL, YMER和YGGDRASIL。

第一章节讲述的主要是关于《散文埃达》对天地初成的描述:太古时,寰宇中既没有天,也没有地和海。混沌初开,只有一个大而漆黑,里面充满着最原始宇宙物的大裂隙――GINNUNGAGAP,它横亘南北。裂隙的中心有一眼泉水叫VERGELMER,从这里发出一点点微弱的光线。这个裂隙的北部是严寒的NIFELHEIM (NIFEL),那里是雾和黑暗的家园;从 VERGELMER 泉眼中涌出的水,在远离源头之后结成冰,形成巨大的冰川。裂隙的另外一头是MUSPELHEIM (MUSPEL),是火焰之家,这里到处是熊熊的烈火。

冰川逐渐向南涌去,遇到了从南方蔓延而来的烈焰,冰于是溶化成水汽,水汽又受到寒风的侵袭凝结为霜,霜在裂隙中受热,又化为水滴。在悠悠的岁月中,这种冰与火的反复运动促使了水滴产生生命。生命发展的结果,就是霜巨人YMER。他就是后来各巨人与神族的祖先了。
而巨梣 YGGDRASIL 便是后来全体阿斯神族聚会商议大事的地方。它高大无比,枝叶覆盖了整个世界。它是世界之树,宇宙之树和生命之树。

2.MIDGÅRD――(米德加尔德--即人类的乐园)
这里出现的主要名字有JÖRMUNDGAND, YMER, ASH和ELM。

第二章节则是讲述霜巨人YMER的后族之一的阿斯神袛们杀死了霜巨人,把他的巨人族后代安置好之后,至上神奥丁(ODIN)等漫步来到了海滩。他们在海水冲来的什物中找到了两根树干,把它们做成人形。阿斯神袛不仅让他们获得生命的气息,而且给予他们智能,赋于他们五种感觉,而且还让他们穿上了衣服。把男的命名为ASH,女的命名为ELM,并在巨蛇JÖRMUNDGAND围绕的范围内为他们圈出了一片地方――MIDGÅRD,让他们在那里生儿育女,繁衍出人类。奥丁三兄弟又用YMER的眼睫毛在MIDGÅRD周围筑起一道坚实的微澜,以便人类安稳地在里面生活而不受巨人族的骚扰。这片高地位于地球的中心,人类不仅在这里繁衍,耕作,受到阿斯神袛的保护,而且为了自己生存空间而与巨人族抗争。

3.ASGÅRD――(天界乐园)
这里出现的主要名字有BIFROST, HEIMDAL, GLADHEIM, WALHALL,ODIN, EINHERJAR和WALHALLA 。
第三章描述的就是阿斯众神袛居住的地方ASGÅRD。它位于人类居住之地的上空,进入的唯一通道就是彩虹桥BIFROST,它看上去虽然空虚不实,实际上十分坚固,它实由水、火和空气构成的。一个叫HEIMDAL的阿斯神手持大刀和银号角,日夜守护着彩虹桥,不让巨人走近ASGÅRD。
阿斯神袛在ASGÅRD里修建了许多庭院和厅堂,这些天上闪烁着的庭殿,从下向天空望去就如十二星座一般熠熠发光。其中最华丽的庭院是GLADHEIM和WALHALL,阿斯神族中的十二位阳性主神(ASIR)的主座设在GLADHEIM里,在他们由要事商议的时候,他们便聚集在GLADHEIM;而十二位阴性主神(EINHERJAR)的主座则设在WALHALL。ASGÅRD中最豪华的厅堂叫做WALHALLA,是阿斯神袛的宴会厅。这里不仅是奥丁(ODIN)为阿斯神袛举行宴会的地方,而且是它款待人世间死于征战的归天英烈的地方,所以WALHALLA也是聚魂堂。

4.JOTUNHEIM――智慧之泉米默泉(MIMER)的所在地
这里出现的主要名字有UTGÅRD, ANGERBODA, MIMER, MÄNEGARM和 JOTUNHEIMR。

第一章里面讲到了巨梣YGGDRASIL,它有三支大根深深地扎入大地:一支伸到GINNUNGAGAP最北NIFELHEIM霜巨人出现的地方;第二支则是伸到JOTUNHEIM由阿斯神米默(MIMER)守卫着的智慧之泉MIMER那里;第三支则深深的扎入ASGÅRD地下的UHRD圣泉。
阿斯神袛把巨人族的后裔都圈定在大地边缘的海边,那片地方就叫做UTGÅRD,是地球上最黑暗的地方。这里生活着无数动物形状的巨人和怪物。在森林里和荒原上,到处是恶狼,其中MÄNEGARM极其野蛮和贪婪,竟跑到天上去啃月光。所以月亮便在不断的运动。JOTUNHEIMR的女巨人ANGERBODA有三个孩子,其中一个是下文要讲到的HEL,她是地狱的意思。

5.SCHWARZALBENHEIM――黑暗的地下世界,指的是矮人所居住的地方
(由于这一章节使用的是德语的演唱,所以暂时未能理解歌词内容着重于什么方面,只能大略地介绍一下矮人族的背景)
阿斯神袛用霜巨人YMER肉上面长出来的蛆虫造成了矮人一族,阿斯神袛让他们生活在UTGÅRD黑暗的地下。矮人除了矮小以外,长相还极丑。他们在山岩里或者土丘里营造他们的居所,并且是很有手艺的金匠和铁匠,他们打造出来的金首饰和兵器全部是精美绝伦的,阿斯神袛使用的有名武器(包括阿斯中的雷神ASTHOR使用的斧子(MJÖLLNIR)和女阿斯神袛使用的首饰大多都是出于矮人之手。矮人嫉恨阿斯神袛和人类,不愿意和他们打交道。他们还会魔法,弱势的他们被迫为阿斯神袛打造兵器或者首饰,可以让他们的工艺品负上某种魔力,让得到那件工艺品的神袛遭受厄运。不过矮人有时也帮助阿斯神袛的。

6. JUSALFHEIM――(这里应该是精灵族统治的王国)
这里出现的主要名字有FREJ, ELVES和ALFHEIM。
前面讲过了北欧神话中的四族:神、人类、巨人族和矮人族,最后在寰宇中还有精灵族。精灵分为家族精灵、伺候精灵和守护精灵。每个家族都有自己的守护精灵,是肉眼看不见的女性精灵,伴随族人从出生到死亡;伺候精灵,是作为一种动物而守护整个家族的,一个家族的伺候精灵是什么动物与这个家族的主要人物性格有关。家族精灵往往也是动物,他们会在梦中给他们的朋友提出忠告或预告危险,而且会在一个人临死时显身。

寰宇中还有一种精灵叫ELVES,他们有黑白之分,白色的ELVES生活在地上,受到FREJ的监管,他们居住的地方就叫做ALFHEIM。(估计他们统治的王国就是LJUSALFHEIM,不过没有记载。歌曲中还写道ELVES会发出耀眼的光辉,使见到的人类迷途,顿时感觉到飘飘欲仙,不过很快就会重新堕下,这点书上也没有具体的记载。)有时ELVES也是家族的守护精灵。而黑色的ELVES则像矮人一样生活在地下,往往也与矮人混在一起,他们也不喜欢人类。

7. MUSPELHEIM――开头提过的天地初成时的火焰之家,因为阿斯神之劫难由此开始
这一段THERION使用了他们的母语瑞典语演唱的,所以以本人的能力未能破译,但是歌曲旁边的注释中主要叙述的是神的劫难日――RAGNARÖK的来临。

这个故事要完整地介绍一下:ODIN从智慧女神口中得知了阿斯神袛的末日――RAGNARÖK,他知道阿斯神袛和巨人族之间的战争最终是要爆发的。所以他就到人世里招兵买马,全都募集到他的麾下。

三个严峻的冬天连在一起,没有了春、夏和秋,太阳失去了温暖,寰宇中每个角落都大雪纷飞。寒风簌簌。在这三个寒冬之前还有三个灾难的春秋,在那三个岁月里,战争接连不断。最后,巨人从四面八方涌到一起,由霜巨人YMER带领这所有的妖魔鬼怪向阿斯神族攻击,天裂开了,火焰巨人MUSPEL的子孙从裂口涌出来,一个个浑身带着火焰,带头的是镇守火焰之家MUSPELHEIM的火焰巨人SURT。他们踩踏了彩虹桥BIFROST,攻进了阿斯神袛统治的坦原。双方浴血奋战,所有的阿斯神袛和巨人族都战死沙场,最后,火焰巨人SURT杀死了最后的阿斯神FREJ之后,战场上就只剩下他一个人了,他把整个坦原点燃,整个世界烈火熊熊。ASGÅRDGÅR没有了,UTGÅRD和MIDGÅRD也没有了。烈火终于席面,寰宇中一片宁静。大海由从海中升起,一片碧绿丰饶。新的秩序由慢慢兴旺起来,新的世界更加美好。

8. NIFELHEIM――这里也是开头提过的与MUSPELHEIM对应的冰川之地
第一章节已经详细讲过,GINNUNGAGAP裂谷北部是严寒的NIFELHEIM,这里是雾和黑暗的家园。冰川由于在向南涌去的时候遇到了从南方的MUSPELHEIM蔓延而来的烈焰,从而产生了生命。在MUSPELHEIM中有火焰巨人MUSPEL和SURT的镇守,而这里则是霜巨人YMER的诞生之地。这一段同样是用瑞典语演唱,庞大的合唱阵容和各音部间的和音表现了天地初成时的震撼。

9. VANAHEIM――和阿斯神族并存的另一神族,莞讷神族(VANIR)的居所
这里提到的名字有FREJ, FREJA, SEJD和VANIR。

这一章节恐怕是全章中最优美的一段,讲述了远古时候阿斯神族(ASIR)与莞讷神族(VANIR)议和的事情。据说有一天VANIR神族的一个女巫来到了阿斯神族居住的ASGÅRD中间,她有着巨大的法力,使得阿斯神族发现了她后面有一个神族――莞讷。他们把女巫戳在长矛上抬到火堆上烧,从此引出了两神族之间的战斗,后来有见识的人知道继续厮杀会使得两败俱伤,于是他们决定议和。莞讷神族把FREJ,FREJA和SEJD送到了阿斯神族一边作为人质,但他们都受到了很好的招待,甚至后来他们都被看成是阿斯神袛了。

SEJD是FREJ和FREJA的父亲,掌管着风、海和火。FREJ掌管着ELVES精灵,同时又能驾驭雨和阳光与地上的收成,所以人们把他像ODIN一样的信奉着。FREJA是FREJ的妹妹,她是美丽女神。同时她也是和女武士WALKYRIES一道,到人世间挑选英勇的阵亡武士。

10. HELHEIM――地狱

第四章里说过JOTUNHEIMR的女巨人ANGERBODA有三个孩子,第三个就是HEL。她既是死亡之神,又是再生之神,因为她的名字既有无底深潭的意思,又有完满归一的意思。她的身体一面黑得像一具腐朽的尸体,另一咩则是新鲜皮肤的颜色。她是被阿斯神袛推到了NIFELHEIM的,ODIN让她在NIFELHEIM接待那些死于年老、多病或者意外、不光彩原因的人的魂灵。她的那一大片地方就叫做HELHEIM,也是地狱的意思。

11. SECRET OF THE RUNES――鲁纳(指古斯堪迪纳维亚文字)之谜

最后的这个章节讲述了父神ODIN经受了极度艰辛的自我奉献之后踩掌握了鲁纳文字的。《神之言》中有两段诗非常出名:“我知道我悬在 风中摇曳的树上,整整九夜,献给奥丁,我自己给我自己 献上予这棵树。谁也不知 树根源于何处。没有面包给我充饥,也没有滴水解渴。我往下看。我拾取古文字。边拾边喊,从树上掉下。”在歌中,ODIN说到他被吊在那棵被风暴肆虐的大树上九天九夜,被长枪戳伤,被自我献祭,最后他在战斗中学习鲁纳文字,又活了过来。


THERION的整张专辑不仅仅在最后道出了什么是鲁纳之谜,而且在其余的十个章节中向听众展现了北欧神话的起源,各个部落的来由与主要事件,实在是极佳的北欧文化背景资料。尤其在唱片背后密密麻麻满满的一页演唱者介绍中,我们可以看到了他们极之庞大的古典交响乐合唱阵容,还有极具散文埃达或者故事萨迦那种注重于吟唱色彩的歌曲,写下了北欧神话与英雄传说中最宏伟壮丽,震撼磅礴的一页!