歌名：丹度斯山不可入侵
“……丹度斯山不可入侵，如果他们敢来，我们就有乐子了。我来告诉你这里什么样：我们这里森严壁垒，缉毒署来了也没招，警察特种部队(BOPE)，上山来也要吓得发抖，因为我们会把军队军警都送进
地狱。我给
朋友支持，丹度斯山是上帝的领地。要有信仰……”DJ！！！！
基本资料
中文片名
精英部队
外文片名
Tropa de Elite
更多中文片名
精锐部队
更多外文片名
Elite Squad .....USA (working title)
The Elite Squad .....Europe (festival title) (English title)
影片类型
动作 / 剧情 / 犯罪
片长
Germany:118 min (Berlin International Film Festival)
国家/地区
巴西
对白语言
葡萄牙语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
杜比数码环绕声
级别
Brazil:16
拍摄日期
2006年9月26日 - 2007年12月3日
演职员表
导演 Director
乔斯·帕迪哈 José Padilha
编剧 Writer
Bráulio Mantovani
乔斯·帕迪哈 José Padilha
Rodrigo Pimentel
演员 Actor
瓦格纳·马拉 Wagner Moura .....Capitão Nascimento
Caio Junqueira .....Neto
André Ramiro .....André Matias
Milhem Cortaz .....Capitão Fábio
Luiz Gonzaga de Almeida
Fernanda de Freitas .....Roberta
Bruno Delia .....Capitão Azevedo
Marcelo Escorel .....Coronel Otávio
André Felipe .....Rodrigues (as André Mauro)
Thelmo Fernandes .....Sargento Alves
Emerson Gomes .....Xaveco
Paulo Hamilton .....Soldado Paulo
Bernardo Jablonsky .....Law teacher
Fábio Lago .....Baiano
Daniel Lentini .....Rapaz 3 da Festa
Fernanda Machado .....Maria
André Mauro .....Rodrigues
Alexandre Mofatti .....Sub-Comandante Carvalho
Erick Oliveira .....Marcinho
Maria Ribeiro .....Rosane
André Santinho .....Tenente Renan
Patrick Santos .....Tinho
Ricardo Sodré .....Cabo Bocão
Thogun .....Cabo Tião
Marcelo Valle .....Capitão Oliveira
Paulo Vilela .....Edu
制作人 Produced by
James D'Arcy .....executive producer
乔斯·帕迪哈 José Padilha .....producer
Marcos Prado .....producer
Eliana Soárez .....co-producer
原创音乐 Original Music
Pedro Bromfman
摄影 Cinematography
Lula Carvalho
剪辑 Film Editing
Daniel Rezende
艺术指导 Production Designer
Tulé Peak
布景师 Set Decoration by
Odair Zani
服装设计 Costume Design by
Claudia Kopke
副导演/助理导演 Assistant Director
Laura Flaksman .....third assistant director
Laura C. Grant .....second assistant director: second unit
Daniel Lentini .....third assistant director
Clara Linhart .....second assistant director
Malu Miranda .....first assistant director: action unit
菲尔·尼尔森 Phil Neilson .....second unit director
Pedro Peregrino .....third assistant director
Rafael Salgado .....first assistant director
制作发行
制作公司
Zazen Produções [巴西]
Posto 9
Feijão Filmes
发行公司
Universal Pictures do Brasil [巴西] ..... (2007) (Brazil) (theatrical)
Prorom Media-Trade ..... (2007) (Romania) (all media)
The Weinstein Company LLC [美国] ..... (2007) (USA) (all media)
上映日期
巴西
Brazil
2007年8月17日 ..... (Rio de Janeiro) (premiere)
巴西
Brazil
2007年9月20日 ..... (Rio de Janeiro International Film Festival)
巴西
Brazil
2007年10月5日
巴西
Brazil
2007年10月12日
美国
USA
2008年1月25日 ..... (limited)
德国
Germany
2008年2月11日 ..... (Berlin International Film Festival)
剧情介绍
版本一
两个青梅竹马的好朋友，决定一起加入里约特区宪兵菁英部队进行专门的反毒斗争。他们必须要同那些杀人不眨眼的毒品贩子打交道，每一天他们都面临着死亡的威胁，以及来自家庭的压力……
版本二
故事发生在1997年，时值教皇到访里约热内卢前夕，由于教皇将有可能住在一个极其危险的贫民窟附近，特别警察军事行动部队的队长Nascimento被任命清除活跃在该地区的毒品贩子。考虑到妻子已经怀孕，Nascimento想要退出军事行动部队，寻找接班人来代替他的职务，自己当一名新兵训练教官就行。
另一方面，两个雄心勃勃的年轻人Neto和Matias刚刚加入到队伍中，一心想成为优秀的警察，扫除犯罪势力。然而，他们的希望逐渐破灭，取而代之的是部队里的****木马病毒屏蔽****、无纪律，到处都是官僚主义作风。在一次恶性事件发生之后，两人索性决定加入特别警察军事行动部队。接下来的数月里，队长Nascimento以及Neto和Matias三个人紧紧联系在了一起，先是接受队长安排的艰苦训练课程，然后是参与到缉毒行动的战斗中。队长相信Neto有能力成为接班人，只不过他过于冲动的个性却让人担心。于是乎，头脑冷静的Matias看起来应该是最佳人选，但这还需要接受更多的考验才能确定。
相关评论
在这部电影中，巴西的武装警察被演绎成了兰博式的英雄形象。
——《综艺》
我们见证了两个小时的极端暴力：强行侵入和枪林弹雨，了解到可能是大多数人所不知道的——杀害穷人也是巴西国家政策的一部分。
——法国学者卡琳·巴特
巴西本土制造的大片《精锐部队》向国家的政治思想提出质疑，正如片中所描写的暴力就是真相。
——“开放民主”网站
一部关于铁血警察的沉重但又快节奏的动作电影。
——《好莱坞报道》
幕后制作
【关于电影】
这部巴西电影一直倍受媒体关注，可以说部分原因还是得益于巴西警方的百方阻挠，在里约电影节上试图不让这部电影得以首映。即使早在上映前的后期制作时，该片被窃然后是制作成盗版碟，具有一丝反抗警察的意味，而这些传递给全国上下的信息就是票房上的有力保证。《精锐部队》已经成为巴西电影史上最受欢迎的电影之一，根据有关部门统计，约有77％的圣保罗市民知道这部电影。
该片是一部完全虚构的故事，因而其中如此复杂的剧情难免令人感到吃惊，但随着故事的进展，一切都逐渐水落石出慢慢才明朗化。事实上，剧情正是基于导演乔斯•帕迪哈与现实生活中的警官访谈创作而来。故事讲述的是两位正直的警察在警局工作期间英雄气短，因为这是一个不公、落后和充满****木马病毒屏蔽****的部门。他们决定离开此地加入到特别警察军事行动对中去。他们的上司接受过严格训练、刚正不阿，但他们还是发现这里可以在问讯的时候拷打和谋杀嫌疑犯。千万不要以为影片所要攻击的对象只有警察而已，在贫民窟卖命的社会组织，上层社会利用吸毒的嗜好支持犯罪，在社会的滋生下贫富之间的差距不断拉大。
【关于导演】
导演乔斯·帕迪哈1968年生于巴西的里约热内卢，他十分欣赏马丁·斯科西斯和克林特·伊斯特伍德，并且十分喜欢斯科西斯的《好家伙》。2002年他执导的电影《巴士174事件》（Bus 174），与该片有着些许相似的情节，真实地记录了一个玩命之徒劫持一辆巴士的
恐怖过程，以及警察试图解救人质时候丑态百出的闹剧场面。在第58届柏林电影节上《精锐部队》获得�
俗罡呷儆鹗ń保佳菹胍档囊谰墒钦獠孔髌吩谡紊系闹匾裕骸罢獠康缬熬褪窍肱φ瓜肿钫媸档囊幻妫ü承┍旧碛行矶嗳钡愕娜死纯础Ｒ蛭窍嘈耪飧錾缁峥梢砸员┲伪Ｎ颐亲约和ü咚蕉酒罚ü才琶孛芫欤鸵丫丛炝吮┝ΑＮ颐谴丛炝擞蜗饭嬖颉Ｔ诎臀鳎绻闶且幻欤愕男剿艿停阍谝桓�****木马病毒屏蔽****的环境中工作，那么你就会暴力起来。”
由于过于残忍的政策，里约警方常常招到媒体的批评。正因为如此，该片的拍摄过程也是异常艰难。帕迪哈透露说，警方也曾阻挠过他们的拍摄计划，最后只能通过政府的干涉才允许他们继续拍摄，接下来的问题就来自于那些犯罪黑帮分子——“我们有的工作人员被绑架，枪支被盗，警方突袭贫民窟，几乎要把整个拍摄计划毁于一旦，我们全部的心血都白费了。”影片展现了巴西法律和犯罪行为的黑暗面，但这又是导演和众多支持者认为必须将其公之于众，让大家看到的。正如导演自己所说的那样：“电影所要表现的是当游戏在当前的规则下进行的时候，没有谁可以成为真正的赢家。”
精彩花絮
·其中一名编剧布罗里欧·曼托伐尼（Bráulio Mantovani）正是另一部著名的巴西电影《上帝之城》（Cidade de Deus，2002）的编剧，影片所讲述的里约热内卢一个贫民窟是巴西有名的罪恶之城。
·就在电影拍摄期间，里约热内卢一辆装有90支武器的货车被抢，当地警方对周边地区进行地毯式搜索，试图找回丢失的枪支，但行动成效不大。
·在官方正式发行这部电影之前，该片就已经十分畅销。被导演称之为“第三个版本”的盗版碟充斥着巴西首府各大主要街道，平均一张的价格为五美元。警方调查发现原始DVD在负责制作字幕的Drei Marc公司被盗。据估计，至少有三百万人看过这部电影的盗版，比电影院上映期间的观众人数多了六十多万。尽管如此，该片依旧是巴西当年电影院观看人数最多的一部电影。
·最终的正版与盗版还是有些不太一样，增加了一场戏，旁白也有变动，但导演一直否认此举是针对盗版所为。
·影片中拍摄的大学是里约天主教大学（PUC），一所历史悠久的精英学校，被认为是巴西最好的私立学校，也是拉美洲最好的教育机构之一。本片的一位编剧André Batista正是在该校的法律学院就读。他是特别行动部队的成员，也是Andre Mathias的原型，这个角色在加入特别行动部队和实现毕生理想成为一名律师之间徘徊不定。
精彩对白
Capitão Nascimento: Put your face here. Put your face here. You see this, you see this hole right here? Who killed this guy here? WHO KILLED THIS GUY HERE?
Capitão Nascimento:把你的脸放在这儿，把你的脸放在这儿，看见了吗，你看到这儿的洞了吗？是谁把这家伙杀死的？谁把这家伙杀死了？
Student: [stuttering in fear] I didn't see it...
学生：（害怕到口吃）我没有看见……
Capitão Nascimento: You didn't see OF COURSE YOU SAW IT. SAY IT! SAY IT!
Capitão Nascimento:你会没有看见？你当然看见了。说！快说！
[he starts slapping the student in the face] （他开始煽学生的脸）
Capitão Nascimento: SAY IT! Who killed this guy here? WHO DID IT?
Capitão Nascimento:说！是谁杀了这家伙？谁干的？
Student: [crying] I-it was one of you...
学生：（哭起来）我－也和你们在一起……
Capitão Nascimento: [shouting] THE FUCK "One of you"! THE FUCK "One of you"!
Capitão Nascimento:（喊叫）他妈的“你们”！他妈的“你们”！
[slaps the student again] （继续煽学生耳光）
Capitão Nascimento: YOU killed this guy here.
Capitão Nascimento:是你在这儿杀了这家伙。
[ 此贴被安个螺丝在2008-05-03 19:45重新编辑 ]
